かける (かける) — menggantungkan; menyampirkan; menaruh
かける
か け る
Menggantungkan; menyampirkan; menaruh
壁
kabe
に
ni
絵画
kaiga
を
wo
掛
ka
けましょう
kemashou
。
.
Mari kita menggantungkan lukisan di dinding.
Mengunci; memasang (kunci atau gerendel)
出
de
かける
kakeru
前
mae
に
ni
ドア
doa
に
ni
鍵
kagi
を
wo
掛
ka
けた
keta
。
.
Saya mengunci pintu sebelum pergi keluar.
Memakai; mengenakan (kacamata)
彼
kare
はいつも
haitsumo
黒
kuro
い
i
サングラス
sangurasu
を
wo
掛
ka
けている
keteiru
。
.
Dia selalu memakai kacamata hitam.
Menghidupkan; menyalakan; memutar (musik atau rekaman)
車
kuruma
の
no
エンジン
enjin
を
wo
掛
ka
けて
kete
、
,
暖気運転
dankiunten
をした
woshita
。
.
Saya menyalakan mesin mobil lalu memanaskannya.
Menuangkan; menyiramkan; menaburkan
サラダ
sarada
に
ni
ドレッシング
doresshingu
を
wo
掛
ka
けてください
ketekudasai
。
.
Tolong tuangkan saus ke seladanya.
Menelepon; menghubungi
後
ato
でこちらから
dekochirakara
電話
denwa
を
wo
掛
ka
けます
kemasu
。
.
Nanti saya akan menelepon Anda dari sini.
Menyusahkan; merepotkan; membuat (khawatir)
ご
go
両親
ryoushin
に
ni
心配
shinpai
を
wo
掛
ka
けてはいけませんよ
ketehaikemasen'yo
。
.
Kamu tidak boleh membuat orang tuamu khawatir.
Menghabiskan; menggunakan; meluangkan (waktu, biaya, atau tenaga)
この
kono
プロジェクト
purojekuto
には
niha
多
oo
くの
kuno
時間
jikan
を
wo
掛
ka
けた
keta
。
.
Saya menghabiskan banyak waktu untuk proyek ini.
Duduk; menduduki
どうぞ
douzo
、
,
こちらの
kochirano
椅子
isu
にお
nio
掛
ka
けください
kekudasai
。
.
Silakan duduk di kursi ini.
Membangun; memasang; membentangkan (jembatan)
二
futa
つの
tsuno
谷
tani
の
no
間
aida
に
ni
新
atara
しい
shii
橋
hashi
が
ga
架
ka
けられた
kerareta
。
.
Sebuah jembatan baru telah dibangun di antara dua lembah itu.
Mempertaruhkan; bertaruh
彼
kare
は
ha
全財産
zenzaisan
をその
wosono
事業
jigyou
に
ni
賭
ka
けた
keta
。
.
Dia mempertaruhkan seluruh kekayaannya pada bisnis itu.
Berlari; lari
Menyapa; memanggil; menegur
Mengalikan; kali
Tabel konjugasi kata kerja かける
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | かける |
| Masa lalu (た) | かけた |
| Negasi (未然) | かけない |
| Sopan (丁寧) | かけます |
| te (て) | かけて |
| Kemampuan (可能) | かけられる |
| Pasif (受身) | かけられる |
| Komando (使役) | かけさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | かけさせられる |
| Ketentuan (条件) | かければ |
| Perintah (命令) | かけろ |
| Will (意向) | かけよう |
| Larangan (禁止) | かけるな |
かける digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran かける
翔
terbang tinggi
掛ける
menggantungkan
欠ける
sumbing
駆
memacu
賭ける
bertaruh
駆ける
berlari kencang
懸ける
menggantung
架ける
membangun
翔ける
melonjak
翔る
terbang tinggi
駈ける
mencongklang
