くじ (くじ) — undian; lotre; kuji
くじ
く じ
く じ
Undian; lotre; kuji
イベント
の
景品
が
当
たる
籤
を
引
いた
。
Saya mengambil undian untuk memenangkan hadiah di acara tersebut.
Urusan publik; dinas; tugas resmi
彼
は
公事
を
理由
に
会合
を
欠席
した
。
Dia absen dari pertemuan tersebut dengan alasan tugas resmi.
Urusan pemerintahan kekaisaran; upacara istana
今日
は
公事
があるため
、
貴族
たちは
朝早
くから
参内
した
。
Karena ada upacara istana hari ini, para bangsawan pergi ke istana sejak pagi buta.
Pajak tambahan; kerja rodi (istilah kolektif untuk pajak selain hasil bumi dan kerja paksa di Jepang abad pertengahan)
農民
たちは
重
い
公事
に
苦
しめられた
。
Para petani menderita akibat pajak tambahan yang berat.
Gugatan; persidangan; perkara hukum
二人
の
間
で
公事
が
始
まった
。
Gugatan hukum telah dimulai di antara kedua orang itu.
Sembilan karakter; sembilan huruf
巻物
には
九字
が
記
されていた
。
Sembilan karakter tertulis pada gulungan kertas itu.
Mantra perlindungan diri sembilan huruf; kuji (mantra yang dirapalkan oleh pendeta untuk mengusir roh jahat)
修験者
は
九字
を
切
って
魔
を
払
った
。
Pendeta itu mengusir roh jahat dengan merapal mantra perlindungan diri sembilan huruf.
Kuji (nama kota di bagian timur laut Prefektur Iwate)
Kuji (nama tempat peristirahatan jalan raya di Kota Kuji, Prefektur Iwate)
Kong Hu Cu; Konfusius (beserta patung atau gambarnya)
Catatan kuno; sejarah purba
くじ digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran くじ
旧事
sudah-sudah
孔子
konghucu
籤
bilah bambu tipis
公事
operasi politik, (Periode Heian) operasi politik dan upacara Pengadilan Kekaisaran, (Periode Edo) gugatan perdata
