さく (さく) — merobek; mengoyak
さく
さ く
さ く
さ く
Merobek; mengoyak
手紙
を
怒
りにまかせて
裂
いてしまった
。
Saya merobek surat itu dengan penuh kemarahan.
Membelah; menyayat
料理人
が
見事
な
手付
きで
魚
の
腹
を
裂
いた
。
Juru masak itu membelah perut ikan dengan gerakan tangan yang lincah.
Memisahkan; memutus (hubungan)
親
の
反対
が
二人
の
仲
を
裂
いた
。
Penolakan orang tua memisahkan hubungan mereka berdua.
Menyisihkan; meluangkan
貴重
な
時間
を
割
いていただき
、
ありがとうございます
。
Terima kasih sudah meluangkan waktu yang berharga untuk saya.
Mekar; berbunga
庭
にはたくさんの
チューリップ
が
咲
いている
。
Di taman ada banyak bunga tulip yang sedang mekar.
Memecah (ombak); berbuih putih
沖
に
白波
が
咲
いているのが
見
える
。
Saya melihat ombak putih yang memecah di lepas pantai.
Karya; ciptaan; buatan
Hasil panen; kondisi tanaman
Teknik; gaya; rancangan
Siasat; strategi; rencana; muslihat
Cambuk; pecut
Pagar; rintangan
Pagar pertahanan; benteng
Kemarin; masa lalu; waktu yang lampau
Sepuasnya; melepaskan (perasaan)
Dari jauh
Menghindari; menjauhi
Yang lalu; sebelumnya
Kemarin
Tahun lalu
Tali; tambang; kabel
Bulan baru
Hari pertama (kalender lunar)
Titah kalender; maklumat kaisar
Potongan daging ikan (untuk sashimi); blok
Parit; galengan; bedengan
Saku
Kapsul (lumut); kotak spora
Maklumat; titah (pengangkatan gelar)
Serban; penutup kepala
Kain pengikat mahkota (putih)
Menjauhkan; memisahkan; merenggangkan
Tabel konjugasi kata kerja さく
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | さく |
| Masa lalu (た) | さいた |
| Negasi (未然) | さかない |
| Sopan (丁寧) | さきます |
| te (て) | さいて |
| Kemampuan (可能) | さける |
| Pasif (受身) | さかれる |
| Komando (使役) | さかせる |
| Perintah pasif (使役受身) | さかせられる |
| Ketentuan (条件) | さけば |
| Perintah (命令) | さけ |
| Will (意向) | さこう |
| Larangan (禁止) | さくな |
さく digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran さく
作
karya
策
strategi
冊
buah
咲く
mekar
柵
pagar
朔
shuo
昨
masa lalu
削
meruncingkan
索
tali
割く
merobek
裂く
merobek
避く
menghindari
爵
jue (kendi anggur Cina kuno berkaki 3, usu. terbuat dari perunggu)
搾
memeras
簀
tikar (terbuat dari potongan bambu atau alang-alang yang diikat menjadi satu)
蒴
kapsul (sporangium lumut)
