ずる (ずる) — melorot; merosot; tergelincir turun
ずる
ず る
Melorot; merosot; tergelincir turun
ウエスト
uesuto
が
ga
緩
yuru
くて
kute
ズボン
zubon
がずってしまう
gazutteshimau
。
.
Celanaku melorot karena bagian pinggangnya longgar.
Merayap; beringsut; bergerak sambil menyeret lutut
赤
aka
ちゃんが
changa
膝
hiza
でずって
dezutte
近
chika
づいてきた
zuitekita
。
.
Bayi itu mendekat sambil merayap dengan lututnya.
Melenceng; menyimpang; bergeser dari titik acuan
彼
kare
の
no
意見
iken
は
ha
少
suko
し
shi
論点
ronten
からずっている
karazutteiru
。
.
Pendapat dia agak melenceng dari topik pembicaraan.
Menyeret; menghela
疲
tsuka
れて
rete
足
ashi
をずって
wozutte
歩
aru
いた
ita
。
.
Aku berjalan sambil menyeret kaki karena lelah.
Meleset; bergeser (bentuk sastra dari 'zureru')
Curang; licik; culas; tindakan tidak jujur
Tabel konjugasi kata kerja ずる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | ずる |
| Masa lalu (た) | ずった |
| Negasi (未然) | ずらない |
| Sopan (丁寧) | ずります |
| te (て) | ずって |
| Kemampuan (可能) | ずれる |
| Pasif (受身) | ずられる |
| Komando (使役) | ずらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | ずらせられる |
| Ketentuan (条件) | ずれば |
| Perintah (命令) | ずれ |
| Will (意向) | ずろう |
| Larangan (禁止) | ずるな |
ずる digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran ずる
狡
perbuatan licik, orang licik
