ため息をつく (ためいきをつく) — menghela napas; mengeluh; mendesah (karena rasa khawatir, sedih, atau kecewa)
ため息をつく
Menghela napas; mengeluh; mendesah (karena rasa khawatir, sedih, atau kecewa)
試験
の
結果
が
悪
くて
、
思
わずため
息
をついた
。
Aku tanpa sadar menghela napas karena hasil ujianku buruk.
Menghela napas lega; mendesah kagum (saat merasa lega atau sangat terkesan)
無事
に
仕事
が
終
わり
、
ほっとため
息
をついた
。
Aku menghela napas lega setelah pekerjaanku selesai dengan lancar.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja ため息をつく
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | ため息をつく/ためいきをつく |
| Masa lalu (た) | ため息をついた |
| Negasi (未然) | ため息をつかない |
| Sopan (丁寧) | ため息をつきます |
| te (て) | ため息をついて |
| Kemampuan (可能) | ため息をつける |
| Pasif (受身) | ため息をつかれる |
| Komando (使役) | ため息をつかせる |
| Perintah pasif (使役受身) | ため息をつかせられる |
| Ketentuan (条件) | ため息をつけば |
| Perintah (命令) | ため息をつけ |
| Will (意向) | ため息をつこう |
| Larangan (禁止) | ため息をつくな |
