Mencari

つなぐ

Godan verb with 'gu' ending

Lengkap

Mengikat; menambatkan; menalikan

船ふね

を

岸壁がんぺき

に

繫つな

ぐ

。

Para pelaut menambatkan kapal di dermaga.

Menjaga; mempertahankan; memikat

恋人こいびと

の

心こころ

を

繫つな

ぐために

努力どりょく

する

。

Dia berusaha keras untuk menjaga hati kekasihnya.

Mengurung; menahan; memenjarakan

罪人ざいにん

が

牢獄ろうごく

に

繫つな

がれる

。

Penjahat itu dikurung di dalam penjara.

Menyambung; merangkaikan; menghubungkan

機関車きかんしゃ

に

客車きゃくしゃ

を

繫つな

ぐ

。

Petugas merangkaikan gerbong penumpang ke lokomotif.

Menggandeng; menyambungkan; menghubungkan

子供こども

と

手て

を

繫つな

いで

歩ある

く

。

Ibu berjalan sambil menggandeng tangan anaknya.

Mempertahankan; menyambung; menjaga

最後さいご

まで

望のぞ

みを

繫つな

ぐ

。

Dia tetap mempertahankan harapan sampai akhir.

Godan verb with 'gu' ending, archaism

Runtuh

Menelusuri; mengikuti; melacak

V-shimo, bung

Runtuh

Menghubungkan; menyatukan

Pronoun

Runtuh

Tsunagu (novel karya Mizuki Tsujimura)

Tsunagu (lagu milik grup idola Arashi)

Tabel konjugasi kata kerja つなぐ

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	つなぐ
Masa lalu (た)	つないだ
Negasi (未然)	つながない
Sopan (丁寧)	つなぎます
te (て)	つないで
Kemampuan (可能)	つなげる
Pasif (受身)	つながれる
Komando (使役)	つながせる
Perintah pasif (使役受身)	つながせられる
Ketentuan (条件)	つなげば
Perintah (命令)	つなげ
Will (意向)	つなごう
Larangan (禁止)	つなぐな

つなぐ digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran つなぐ

Kata-kata yang berhubungan dengan つなぐ

手を繋ぐてをつなぐ

bergandengan tangan; berpegangan tangan

顔を繋ぐかおをつなぐ

untuk tetap berkenalan

食い繋ぐくいつなぐ

untuk menjatah dan bertahan hidup (beberapa makanan)

靴「くつ」「ぐつ」

sepatu; alas kaki

胸黒むなぐろ

Cerek emas Pasifik (Pluvialis fulva)