てまえ (てまえ) — saya; hamba; abdi (kata ganti orang pertama yang digunakan laki-laki, bernada agak kuno dan kaku)
てまえ
て ま え
Saya; hamba; abdi (kata ganti orang pertama yang digunakan laki-laki, bernada agak kuno dan kaku)
それはてまえの
関知
するところではない
。
Itu bukanlah urusan yang saya campuri.
Kau; kamu; lo (kata ganti orang kedua yang digunakan untuk merendahkan atau menghina lawan bicara)
てまえなんぞが
口
を
出
すな
。
Orang seperti kau jangan ikut campur!
Di depan mata; di hadapan; di depan sendiri
Di depan orang lain; di hadapan publik; di depan umum
Sedikit sebelum; tepat sebelum; di sebelah sini dari titik tujuan
Rasa tidak enak hati; rasa sungkan; rasa malu karena merasa tidak pantas
Harga diri; martabat; gengsi; kehormatan
Kemampuan; kemahiran; keahlian; kecakapan
Tata cara menyeduh teh; etiket penyajian teh dalam upacara teh Jepang
Karena; berhubung; disebabkan oleh (imbuhan setelah kata benda)
Mengingat posisi; demi menjaga martabat; karena sudah telanjur
てまえ digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran てまえ
手前
di depan mata
