Mencari

とら

Noun (common) (futsuumeishi)

Lengkap

Harimau; macan

動物園どうぶつえん

で

勇いさ

ましい

虎とら

を

見み

た

。

Saya melihat harimau yang gagah di kebun binatang.

Pemabuk berat; orang yang menjadi liar saat mabuk

彼かれ

は

酒さけ

を

飲の

むと

虎とら

になるので

、

近寄ちかよ

らないほうがいい

。

Sebaiknya Anda jangan mendekatinya karena dia akan menjadi pemabuk berat setelah minum alkohol.

Tim Hanshin Tigers

今年ことし

の

虎とら

は

本当ほんとう

に

強つよ

い

。

Tim Hanshin Tigers tahun ini benar-benar kuat.

Shio macan; zodiak macan

私わたし

は

寅とら

の

年とし

に

生う

まれた

。

Saya lahir di tahun shio macan.

Timur-timur laut; arah timur laut (sekitar 30 derajat dari timur ke utara)

地図ちず

によると

、

宝たから

は

寅とら

の

方角ほうがく

に

隠かく

されているらしい

。

Berdasarkan peta, harta karun itu sepertinya disembunyikan di arah timur laut.

Jam macan (pukul empat pagi atau rentang dua jam di sekitarnya)

昔むかし

の

武士ぶし

は

寅とら

の

刻こく

にはもう

稽古けいこ

を

始はじ

めていた

。

Para pendekar zaman dahulu sudah mulai berlatih pada jam macan.

Hari atau tahun shio macan

次つぎ

の

寅とら

の

日ひ

に

参拝さんぱい

しよう

。

Mari kita pergi bersembahyang pada hari shio macan berikutnya.

Bulan pertama dalam kalender candra

陰暦いんれき

では

正月しょうがつ

を

寅とら

の

月つき

と

呼よ

ぶことがある

。

Dalam kalender candra, bulan pertama terkadang disebut sebagai bulan macan.

とら digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran とら

Kata-kata yang berhubungan dengan とら

とらの子とらのこ

anak harimau

トラのような

yg berkenaan dgn harimau

虎ばさみとらばさみ

perangkap baja, perangkap pijakan, perangkap beruang

虎頭とらがしら

kanji "harimau" radikal

トラ箱トラばこ

tangki mabuk, sel untuk menahan pemabuk