はね (はね) — bulu; bulu unggas; bulu halus
はね
は ね
Bulu; bulu unggas; bulu halus
公園
kouen
で
de
拾
hiro
った
tta
鳥
tori
の
no
羽
hane
。
.
Saya memungut bulu burung yang saya temukan di taman.
Sayap
鷲
washi
が
ga
大
oo
きな
kina
羽
hane
を
wo
広
hiro
げて
gete
飛
to
んでいる
ndeiru
。
.
Seekor burung elang sedang terbang dengan membentangkan sayapnya yang besar.
Sayap (pada serangga)
蝉
semi
の
no
透
su
き
ki
通
too
った
tta
翅
hane
。
.
Sayap serangga tonggeret itu terlihat transparan.
Sayap pesawat; bagian berbentuk sayap pada peralatan atau mesin
飛行機
hikouki
の
no
羽
hane
が
ga
雲
kumo
を
wo
切
ki
り
ri
裂
sa
く
ku
。
.
Sayap pesawat itu terlihat membelah awan.
Bulu panah; bulu pada anak panah
弓道
kyuudou
の
no
矢
ya
には
niha
鷲
washi
の
no
羽
hane
が
ga
使
tsuka
われることがある
warerukotogaaru
。
.
Anak panah dalam seni panah Kyudo terkadang menggunakan bulu elang.
Bola kok (benda dari biji mukuroji dengan bulu untuk permainan tradisional Jepang)
お
o
正月
shougatsu
に
ni
家族
kazoku
で
de
羽根
hane
をついて
wotsuite
遊
aso
んだ
nda
。
.
Kami sekeluarga bermain bola kok saat perayaan Tahun Baru.
Kok; bola bulu tangkis
バドミントン
badominton
の
no
羽根
hane
が
ga
コート
kooto
に
ni
落
o
ちた
chita
。
.
Kok bulu tangkis itu jatuh tepat di dalam lapangan.
Baling-baling; bilah kipas
扇風機
senpuuki
の
no
羽
hane
を
wo
掃除
souji
する
suru
。
.
Kakak sedang membersihkan baling-baling kipas angin.
Lambang keluarga bermotif bulu
我
wa
が
ga
家
ya
の
no
家紋
kamon
は
ha
丸
maru
に
ni
違
chiga
い
i
鷹
taka
の
no
羽
ha
です
desu
。
.
Lambang keluarga kami adalah lingkaran dengan motif bulu elang yang bersilangan.
Lompatan; loncatan
ウサギ
usagi
がひと
gahito
跳
ha
ねして
neshite
逃
ni
げていった
geteitta
。
.
Kelinci itu melarikan diri dengan sekali lompatan.
Cipratan; percikan (air atau lumpur)
ズボン
zubon
に
ni
泥
doro
の
no
跳
ha
ねがついた
negatsuita
。
.
Ada cipratan lumpur yang menempel di celana saya.
Penutupan; selesainya pertunjukan (teater atau sumo)
芝居
shibai
の
no
跳
ha
ねを
newo
待
ma
って
tte
食事
shokuji
に
ni
行
i
く
ku
。
.
Kami akan pergi makan setelah menunggu penutupan pertunjukan teater.
Lincah; tomboi; tidak bisa diam
Hane (langkah diagonal yang menempel pada batu lawan dalam permainan go)
Akhir; kesimpulan; penutup cerita
Coretan kait; tarikan kuas ke atas pada akhir garis (kaligrafi Jepang)
Potongan komisi; pungutan; mengambil keuntungan dari uang orang lain
Buah (kata bantu bilangan untuk menghitung pelindung kepala atau helm)
Tabel konjugasi kata kerja はね
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | はねする |
| Masa lalu (た) | はねした |
| Negasi (未然) | はねしない |
| Sopan (丁寧) | はねします |
| te (て) | はねして |
| Kemampuan (可能) | はねできる |
| Pasif (受身) | はねされる |
| Komando (使役) | はねさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | はねさせられる |
| Ketentuan (条件) | はねすれば |
| Perintah (命令) | はねしろ |
| Will (意向) | はねしよう |
| Larangan (禁止) | はねするな |
はね digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran はね
羽
sayap
羽根
bulu
跳ね
lompatan
刎
memenggal kepala
