べったり (べったり) — menempel erat; lengket sekali
べったり
べ っ た り
Menempel erat; lengket sekali
服
fuku
に
ni
ガム
gamu
がべったりと
gabettarito
付
tsu
いてしまった
iteshimatta
。
.
Permen karet menempel erat di baju saya.
Selalu menempel; manja; tidak mau lepas
幼
osana
い
i
弟
otouto
は
ha
母親
hahaoya
にべったりだ
nibettarida
。
.
Adik laki-laki saya yang masih kecil selalu menempel pada ibu.
Sangat dekat; main mata; bersekongkol; intim
彼
kare
は
ha
業界
gyoukai
の
no
有力者
yuuryokusha
とべったりだと
tobettaridato
言
i
われている
wareteiru
。
.
Dia dikabarkan sangat dekat dengan orang berpengaruh di industri tersebut.
Penuh sesak; rapat; memenuhi seluruh permukaan
ノート
nooto
には
niha
細
koma
かい
kai
文字
moji
がべったりと
gabettarito
書
ka
き
ki
込
ko
まれていた
mareteita
。
.
Buku catatan itu ditulis rapat dengan huruf-huruf yang kecil.
Terduduk; duduk lesehan; duduk rata dengan tanah
疲
tsuka
れて
rete
地面
jimen
にべったりと
nibettarito
座
suwa
り
ri
込
ko
んだ
nda
。
.
Karena lelah, saya terduduk di atas tanah.
Pencarian gambar

