Mencari

ようやく

Adverb (fukushi)

Lengkap

Akhirnya; pada akhirnya; baru saja (setelah penantian lama)

長なが

naga

かった

katta

戦争せんそう

sensou

が

終お

わり

wari

、

ようやく

youyaku

平和へいわ

heiwa

な

時代じだい

jidai

が

訪おとず

otozu

れた

reta

。

Perang yang panjang telah berakhir, dan akhirnya zaman perdamaian pun tiba.

Akhirnya; dengan susah payah; nyaris

道みち

michi

に

迷まよ

mayo

ったが

ttaga

、

ようやく

youyaku

目的地もくてきち

mokutekichi

に

着つ

tsu

いた

ita

。

Saya sempat tersesat, namun akhirnya saya sampai di tempat tujuan.

Lambat laun; perlahan-lahan; sedikit demi sedikit

空そら

sora

がようやく

gayouyaku

明あか

aka

るくなってきた

rukunattekita

。

Langit perlahan-lahan mulai menjadi terang.

Perlahan-lahan; pelan-pelan; dengan santai

老人ろうじん

roujin

は

杖つえ

tsue

を

突つ

tsu

きながらようやく

kinagarayouyaku

歩ある

aru

いていった

iteitta

。

Kakek itu berjalan perlahan-lahan sambil bertumpu pada tongkatnya.

Noun (common) (futsuumeishi), noun or participle which takes the aux. verb suru

Runtuh

Ringkasan; rangkuman; intisari

Janji; kesepakatan; kontrak

Kegirangan; melompat-lompat karena senang; kegembiraan yang meluap-luap

Penghadangan; pencegatan (di posisi strategis)

Tabel konjugasi kata kerja ようやく

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	ようやくする
Masa lalu (た)	ようやくした
Negasi (未然)	ようやくしない
Sopan (丁寧)	ようやくします
te (て)	ようやくして
Kemampuan (可能)	ようやくできる
Pasif (受身)	ようやくされる
Komando (使役)	ようやくさせる
Perintah pasif (使役受身)	ようやくさせられる
Ketentuan (条件)	ようやくすれば
Perintah (命令)	ようやくしろ
Will (意向)	ようやくしよう
Larangan (禁止)	ようやくするな

ようやく digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran ようやく

Kata-kata yang berhubungan dengan ようやく

要約者ようやくしゃ

janji

外用薬がいようやく

eksternal obat

内用薬ないようやく

obat yang diminum secara internal

よくよく

dengan baik; saksama; sampai bersih; secukupnya

よくようのない

tidak ada baik sehingga