一向に (いっこうに) — sama sekali tidak; sedikit pun tidak
一向に
Sama sekali tidak; sedikit pun tidak
彼
kare
は
ha
何度言
nandoi
っても
ttemo
、
,
一向
ikkou
に
ni
態度
taido
を
wo
改
arata
めない
menai
。
.
Meskipun sudah diberitahu berkali-kali, dia sama sekali tidak mengubah sikapnya.
Tidak keberatan; tidak peduli
他人
tanin
にどう
nidou
思
omo
われようと
wareyouto
、
,
私
watashi
は
ha
一向
ikkou
にかまわない
nikamawanai
。
.
Saya tidak keberatan sama sekali apa pun yang orang lain pikirkan tentang saya.
Terus-menerus; dengan sepenuh hati; dengan sungguh-sungguh
彼女
kanojo
は
ha
周囲
shuui
の
no
声
koe
も
mo
聞
ki
こえないほど
koenaihodo
、
,
一向
ikkou
に
ni
絵
e
を
wo
描
ka
き
ki
続
tsuzu
けた
keta
。
.
Dia terus-menerus melukis hingga suara di sekelilingnya pun tidak terdengar lagi.
Sepenuhnya; benar-benar; seluruhnya
昔
mukashi
の
no
友人
yuujin
の
no
顔
kao
を
wo
一向
ikkou
に
ni
忘
wasu
れてしまった
reteshimatta
。
.
Aku benar-benar sudah melupakan wajah teman lamaku.
Pencarian gambar

