世の中 (よのなか) — dunia; masyarakat; publik
世の中
よ の な か
JLPTN3
Dunia; masyarakat; publik
最近
saikin
の
no
世
yo
の
no
中
naka
は
ha
物騒
bussou
になった
ninatta
。
.
Dunia belakangan ini sudah menjadi tidak aman.
Tatanan masyarakat; interaksi sosial; kehidupan bermasyarakat
世
yo
の
no
中
naka
は
ha
持
mo
ちつ
chitsu
持
mo
たれつで
taretsude
成
na
り
ri
立
ta
っている
tteiru
。
.
Tatanan masyarakat terbentuk karena adanya sikap saling tolong-menolong.
Adat dunia; kelaziman; kebiasaan umum
それが
sorega
世
yo
の
no
中
naka
というものだ
toiumonoda
。
.
Begitulah yang namanya adat dunia.
Zaman; era; masa itu (klasik)
Masa pemerintahan; era kekuasaan; zaman kepemimpinan (klasik)
Reputasi; nama baik; wibawa (klasik)
Hubungan asmara; jalinan cinta; asmara (klasik)
Sisa hidup; masa hidup; ajal (klasik)
Suasana alam; keadaan sekitar; musim (klasik)
Hasil panen; kualitas tanaman (klasik)
Pencarian gambar

