乗り (のり) — pengendara; penunggang; pelaut (untuk kapal); awak
乗り
の り
Pengendara; penunggang; pelaut (untuk kapal); awak
船乗
funano
りになるのが
rininarunoga
夢
yume
だった
datta
。
.
Menjadi seorang pelaut adalah impian saya sejak dulu.
Alunan; suasana; semangat; asik; terbawa suasana
この
kono
曲
kyoku
はとても
hatotemo
ノリ
nori
が
ga
良
yo
い
i
。
.
Lagu ini memiliki alunan yang sangat asik.
Hasil pulasan; daya tempel; pengaplikasian (untuk kosmetik atau cat)
今日
kyou
は
ha
化粧
keshou
の
no
ノリ
nori
がいつもより
gaitsumoyori
良
yo
いみたいだ
imitaida
。
.
Hari ini sepertinya hasil pulasan riasan saya lebih bagus daripada biasanya.
Tempo; ketukan; irama (dalam musik tradisional Jepang)
この
kono
演奏家
ensouka
は
ha
乗
no
りを
riwo
巧
taku
みに
mini
操
ayatsu
る
ru
。
.
Pemusik ini mengendalikan tempo dengan sangat mahir.
Ritme; pola irama (dalam nyanyian Noh)
謡曲
youkyoku
には
niha
大
oo
ノリ
nori
、
,
中
chuu
ノリ
nori
、
,
平
hira
ノリ
nori
という
toiu
三
mi
つの
tsuno
ノリ
nori
がある
gaaru
。
.
Dalam Yokyoku, terdapat tiga jenis ritme yaitu onori, chunori, dan hiranori.
Keselarasan gerak; penjiwaan ritme (dalam Kabuki)
あの
ano
役者
yakusha
の
no
乗
no
りの
rino
演技
engi
は
ha
観客
kankyaku
を
wo
魅了
miryou
した
shita
。
.
Akting dengan keselarasan gerak dari aktor itu memikat para penonton.
Berkapasitas; muat; berpenumpang
Pencarian gambar

