仏様 (ほとけさま) — sang Buddha; dewa; Yang Tercerahkan
仏様
ほ と け さ ま
ほ と け さ ま
Sang Buddha; dewa; Yang Tercerahkan
村人
murabito
たちは
tachiha
仏様
hotokesama
に
ni
手
te
を
wo
合
a
わせた
waseta
。
.
Para penduduk desa menangkupkan kedua telapak tangan mereka di hadapan sang Buddha.
Patung Buddha; altar Buddha
毎日
mainichi
、
,
仏様
hotokesama
にお
nio
水
mizu
を
wo
供
sona
える
eru
。
.
Saya mempersembahkan air di altar Buddha setiap hari.
Almarhum; mendiang; jenazah; orang mati
彼
kare
はまるで
hamarude
仏様
hotokesama
のような
noyouna
安
yasu
らかな
rakana
顔
kao
をしていた
woshiteita
。
.
Dia memiliki wajah tenang layaknya wajah almarhum.
Pencarian gambar

