Mencari

仕立てる

したてる

JLPTN1

Ichidan verb

Lengkap

Menjahit; membuat pakaian

母はは

が

私わたし

のために

ウェディングドレス

を

仕立した

ててくれた

。

Ibu telah menjahitkan sebuah gaun pengantin untuk saya.

Mendidik; melatih; menggembleng seseorang agar memiliki keahlian

彼かれ

は

弟子でし

を

立派りっぱ

な

寿司職人すししょくにん

に

仕立した

てた

。

Dia telah melatih muridnya hingga menjadi koki sushi yang hebat.

Menjebak; merekayasa; memanipulasi keadaan agar seseorang tampak bersalah

無実むじつ

の

彼かれ

を

犯人はんにん

に

仕立した

てるなんて

許ゆる

せない

。

Tindakan menjebak dia yang tidak bersalah sebagai pelaku sungguh tidak bisa dimaafkan.

Menyadur; mengadaptasi; merangkai cerita berdasarkan kejadian nyata

この

歴史小説れきししょうせつ

を

映画えいが

に

仕立した

てる

計画けいかく

がある

。

Ada rencana untuk menyadur novel sejarah ini menjadi sebuah film.

Menyiapkan; menyewa; mencarter kendaraan untuk tujuan tertentu

団体旅行だんたいりょこう

のために

バス

を

一台仕立いちだいした

てた

。

Kami telah menyewa satu unit bus untuk keperluan perjalanan rombongan.

Ichidan verb, archaism

Runtuh

Menghias; menata; mempersiapkan sesuatu dengan indah (gaya bahasa klasik)

Menyembuhkan; mengobati penyakit (gaya bahasa klasik)

Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 仕立てる

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	仕立てる/したてる
Masa lalu (た)	仕立てた
Negasi (未然)	仕立てない
Sopan (丁寧)	仕立てます
te (て)	仕立てて
Kemampuan (可能)	仕立てられる
Pasif (受身)	仕立てられる
Komando (使役)	仕立てさせる
Perintah pasif (使役受身)	仕立てさせられる
Ketentuan (条件)	仕立てれば
Perintah (命令)	仕立てろ
Will (意向)	仕立てよう
Larangan (禁止)	仕立てるな