余韻 (よいん) — gema; gaung; dengung yang tersisa
余韻
よ い ん
Gema; gaung; dengung yang tersisa
除夜
の
鐘
の
余韻
が
静
かな
夜
に
響
き
渡
った
。
Gema lonceng malam tahun baru terdengar merambat di kesunyian malam.
Kesan mendalam; perasaan yang tertinggal; sensasi yang masih membekas
コンサート
が
終
わっても
、
しばらく
感動
の
余韻
に
浸
っていた
。
Meskipun konser telah berakhir, saya masih terhanyut dalam kesan mendalam yang mengharukan itu untuk beberapa saat.
Nuansa; kedalaman makna; kesan tersirat; sugesti emosional
この
俳句
は
言葉
が
少
ないながらも
、
深
い
余韻
を
感
じさせる
。
Meskipun kata-katanya sedikit, haiku ini memberikan nuansa yang sangat mendalam.
Pencarian gambar

