分ける (わける) — membagi; memisahkan; membelah
分ける
わ け る
JLPTN3
Membagi; memisahkan; membelah
ケーキ
keeki
を
wo
8
8
等分
toubun
に
ni
分
wa
ける
keru
。
.
Saya membagi kue menjadi delapan bagian sama besar.
Memilah; mengelompokkan; menyortir
ゴミ
gomi
を
wo
燃
mo
える
eru
ゴミ
gomi
と
to
燃
mo
えない
enai
ゴミ
gomi
に
ni
分
wa
ける
keru
。
.
Ibu memilah sampah menjadi sampah yang bisa dibakar dan sampah yang tidak bisa dibakar.
Membagikan; membagi-bagikan; mendistribusikan
利益
rieki
を
wo
従業員
juugyouin
に
ni
分
wa
ける
keru
。
.
Perusahaan membagikan keuntungan kepada para karyawan.
Melepas; menjual; menyerahkan (secara halus)
大切
taisetsu
にしていた
nishiteita
骨董品
kottouhin
を
wo
、
,
どうしてもと
doushitemoto
頼
tano
まれて
marete
分
wa
けた
keta
。
.
Saya akhirnya melepas barang antik kesayangan saya karena diminta dengan sangat olehnya.
Membelah; menyibak; menerobos
人混
hitogo
みを
miwo
分
wa
けて
kete
前
mae
に
ni
進
susu
む
mu
。
.
Pria itu membelah kerumunan orang untuk maju ke depan.
Membuat seri; mengakhiri dengan hasil imbang
両者譲
ryoushayuzu
らず
razu
、
,
この
kono
一番
ichiban
は
ha
分
wa
けることになった
kerukotoninatta
。
.
Karena kedua pemain tidak ada yang mau mengalah, pertandingan ini pun berakhir seri.
Melerai; menengahi; memisahkan
口論
kouron
している
shiteiru
二人
futari
を
wo
分
wa
けた
keta
。
.
Guru datang untuk melerai dua orang murid yang sedang bertengkar itu.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 分ける
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 分ける/わける |
| Masa lalu (た) | 分けた |
| Negasi (未然) | 分けない |
| Sopan (丁寧) | 分けます |
| te (て) | 分けて |
| Kemampuan (可能) | 分けられる |
| Pasif (受身) | 分けられる |
| Komando (使役) | 分けさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 分けさせられる |
| Ketentuan (条件) | 分ければ |
| Perintah (命令) | 分けろ |
| Will (意向) | 分けよう |
| Larangan (禁止) | 分けるな |
