別れ (わかれ) — perpisahan; pemisahan (setelah lama bersama)
別れ
わ か れ
わ か れ
JLPTN3
Perpisahan; pemisahan (setelah lama bersama)
長年
naganen
の
no
友
tomo
との
tono
別
waka
れは
reha
辛
tsura
いものだ
imonoda
。
.
Perpisahan dengan teman lama adalah hal yang menyakitkan.
Salam perpisahan; pamitan
彼
kare
は
ha
故郷
kokyou
に
ni
別
waka
れを
rewo
告
tsu
げて
gete
都会
tokai
へ
he
向
mu
かった
katta
。
.
Dia mengucapkan salam perpisahan pada kampung halamannya lalu berangkat ke kota.
Perpisahan selamanya; perpisahan karena maut; kematian
それが
sorega
祖母
sobo
との
tono
永遠
eien
の
no
別
waka
れとなった
retonatta
。
.
Momen itu menjadi perpisahan selamanya dengan nenek.
Uang tip; tanda terima kasih; persenan (yang diberikan saat akan pergi)
芸者
geisha
に
ni
別
waka
れとしていくらか
retoshiteikuraka
包
tsutsu
んだ
nda
。
.
Saya memberikan uang tip kepada geisha saat hendak pergi.
Perpisahan (novel otobiografi karya penyair Jerman, Becher, yang berjudul asli 'Abschied')
Pencarian gambar
