匂う (におう) — wangi; harum; semerbak
匂う
に お う
JLPTN2
Wangi; harum; semerbak
庭
niwa
から
kara
キンモクセイ
kinmokusei
の
no
花
hana
が
ga
匂
nio
ってくる
ttekuru
。
.
Aroma bunga osmanthus dari taman tercium harum.
Merona; bersinar indah; bercahaya (khususnya warna merah yang cerah)
夕日
yuuhini
に
ni
匂
o
う
u
紅葉
momiji
が
ga
美
utsuku
しい
shii
。
.
Daun-daun musim gugur yang merona oleh cahaya matahari terbenam itu terlihat sangat indah.
Terpancar; memancarkan; berseri (kecantikan atau wibawa dari dalam diri)
彼女
kanojo
からは
karaha
知性
chisei
が
ga
匂
nio
い
i
立
ta
つようだ
tsuyouda
。
.
Kecerdasan seolah-olah terpancar dari dalam dirinya.
Kecipratan; turut menikmati kemasyhuran atau kejayaan (berkat pengaruh orang lain)
Bergradasi; memudar (perubahan warna dari pekat ke muda pada pewarnaan kain)
Mewarnai; mencelup (dengan warna yang sangat indah)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 匂う
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 匂う/におう |
| Masa lalu (た) | 匂った |
| Negasi (未然) | 匂わない |
| Sopan (丁寧) | 匂います |
| te (て) | 匂って |
| Kemampuan (可能) | 匂える |
| Pasif (受身) | 匂われる |
| Komando (使役) | 匂わせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 匂わせられる |
| Ketentuan (条件) | 匂えば |
| Perintah (命令) | 匂え |
| Will (意向) | 匂おう |
| Larangan (禁止) | 匂うな |
