Mencari

去って

さって

Godan verb with 'ru' ending, intransitive verb

Lengkap

Meninggalkan; pergi dari; berlalu dari

故郷こきょう

を

去さ

ってから

十年じゅうねん

が

経た

った

。

Sudah sepuluh tahun berlalu sejak saya meninggalkan kampung halaman.

Berlalu; lewat; berganti (tentang waktu)

冬ふゆ

が

去さ

って

春はる

が

来き

た

。

Musim dingin berlalu dan musim semi pun tiba.

Hilang; lenyap; reda (tentang rasa sakit atau kotoran)

薬くすり

を

飲の

んだら

痛いた

みがすっかり

去さ

った

。

Rasa sakitnya benar-benar hilang setelah saya meminum obat.

Mengundurkan diri; melepaskan jabatan; berhenti

彼かれ

は

社長しゃちょう

の

職しょく

を

去さ

って

、

引退生活いんたいせいかつ

に

入はい

った

。

Dia melepaskan jabatan direktur dan mulai menjalani masa pensiun.

Meninggalkan dunia ini; berpulang; wafat

祖父そふ

は

安やす

らかにこの

世よ

を

去さ

った

。

Kakek saya berpulang ke Rahmatullah dengan tenang.

Berjarak; berada sejauh; terpisah (dari titik tertentu)

中心部ちゅうしんぶ

を

去さ

ること

十じっ

キロ

の

地点ちてん

に

住す

んでいる

。

Saya tinggal di lokasi yang berjarak sepuluh kilometer dari pusat kota.

Tabel konjugasi kata kerja 去って

Nama formulir (形)	Kata
Kamus (辞書)	去ってる/さってる
Masa lalu (た)	去ってった
Negasi (未然)	去ってらない
Sopan (丁寧)	去ってります
te (て)	去ってって
Kemampuan (可能)	去ってれる
Pasif (受身)	去ってられる
Komando (使役)	去ってらせる
Perintah pasif (使役受身)	去ってらせられる
Ketentuan (条件)	去ってれば
Perintah (命令)	去ってれ
Will (意向)	去ってろう
Larangan (禁止)	去ってるな

去って digunakan dalam praktik

Hasil penelusuran 去って

Kata-kata yang berhubungan dengan 去って

去る者追わずさるものおわず

jangan kejar yang pergi (Confucius)

去る十一月さるじゅういちがつ

November lalu

離れ去るはなれさる

untuk melepaskan diri, untuk berhenti

逃げ去るにげさる

untuk terbang, menghilang

消し去るけしさる

menghapuskan; melenyapkan; menghilangkan sepenuhnya