取り込む (とりこむ) — mengangkat; memasukkan; menjemput (benda dari luar ke dalam)
取り込む
と り こ む
と り こ む
Mengangkat; memasukkan; menjemput (benda dari luar ke dalam)
雨
ame
が
ga
降
fu
りそうなので
risounanode
、
,
急
iso
いで
ide
洗濯物
sentakumono
を
wo
取
to
り
ri
込
ko
んだ
nda
。
.
Karena sepertinya akan hujan, saya segera mengangkat jemuran.
Mengadopsi; menerapkan; memasukkan (ide atau teknologi baru)
最新
saishin
の
no
技術
gijutsu
を
wo
設計
sekkei
に
ni
取
to
り
ri
込
ko
む
mu
。
.
Kami mengadopsi teknologi terbaru ke dalam rancangannya.
Menggelapkan; mencatut; mengantongi (uang atau barang milik orang lain secara tidak sah)
彼
kare
は
ha
会社
kaisha
の
no
金
kane
をまんまと
womanmato
取
to
り
ri
込
ko
んだ
nda
。
.
Dia berhasil menggelapkan uang perusahaan dengan licik.
Mengambil hati; membujuk; memperdaya (untuk menjadikannya kawan atau bawahan)
彼
kare
は
ha
有力
yuuryoku
な
na
政治家
seijika
をうまく
woumaku
取
to
り
ri
込
ko
んで
nde
、
,
事業
jigyou
を
wo
拡大
kakudai
した
shita
。
.
Dia berhasil mengambil hati politisi berpengaruh dan memperluas bisnisnya.
Sedang sibuk; sedang repot (karena ada kejadian mendadak atau urusan mendesak)
ただ
tada
今
ima
、
,
取
to
り
ri
込
ko
んでおりますので
ndeorimasunode
、
,
後
nochi
ほどお
hodoo
電話
denwa
いただけますか
itadakemasuka
。
.
Saat ini saya sedang sibuk, bisakah Anda menelepon kembali nanti?
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 取り込む
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 取り込む/とりこむ |
| Masa lalu (た) | 取り込んだ |
| Negasi (未然) | 取り込まない |
| Sopan (丁寧) | 取り込みます |
| te (て) | 取り込んで |
| Kemampuan (可能) | 取り込める |
| Pasif (受身) | 取り込まれる |
| Komando (使役) | 取り込ませる |
| Perintah pasif (使役受身) | 取り込ませられる |
| Ketentuan (条件) | 取り込めば |
| Perintah (命令) | 取り込め |
| Will (意向) | 取り込もう |
| Larangan (禁止) | 取り込むな |
