吹き出す (ふきだす) — mulai bertiup; berembus
吹き出す
ふ き だ す
ふ き だ す
Mulai bertiup; berembus
谷間
tanima
から
kara
冷
tsume
たい
tai
風
kaze
が
ga
吹
fu
き
ki
出
da
した
shita
。
.
Angin dingin mulai bertiup dari arah lembah.
Tertawa terbahak-bahak; spontan tertawa; meledak tawanya
彼
kare
の
no
ジョーク
jooku
が
ga
面白
omoshiro
すぎて
sugite
、
,
思
omo
わず
wazu
吹
fu
き
ki
出
da
してしまった
shiteshimatta
。
.
Leluconnya terlalu lucu sehingga aku spontan tertawa terbahak-bahak.
Menyembur; memancar; memancur
傷口
kizuguchi
から
kara
血
chi
がどっと
gadotto
噴
fu
き
ki
出
da
した
shita
。
.
Darah menyembur deras dari luka tersebut.
Bertunas; bersemi; mulai tumbuh
春
haru
になり
ninari
、
,
木々
kigi
が
ga
一斉
issei
に
ni
若芽
wakame
を
wo
吹
fu
き
ki
出
da
した
shita
。
.
Saat musim semi tiba, pepohonan mulai tumbuh tunas-tunas muda secara bersamaan.
Mulai meniup (alat musik)
Mulai membual; mulai berbohong; mulai sesumbar
Mengembuskan; meniupkan
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 吹き出す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 吹き出す/ふきだす |
| Masa lalu (た) | 吹き出した |
| Negasi (未然) | 吹き出さない |
| Sopan (丁寧) | 吹き出します |
| te (て) | 吹き出して |
| Kemampuan (可能) | 吹き出せる |
| Pasif (受身) | 吹き出される |
| Komando (使役) | 吹き出させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 吹き出させられる |
| Ketentuan (条件) | 吹き出せば |
| Perintah (命令) | 吹き出せ |
| Will (意向) | 吹き出そう |
| Larangan (禁止) | 吹き出すな |
