嘆き (なげき) — duka mendalam; kesedihan; kedukaan
嘆き
な げ き
Duka mendalam; kesedihan; kedukaan
友人
yuujin
の
no
突然
totsuzen
の
no
死
shi
に
ni
、
,
彼
kare
は
ha
深
fuka
い
i
嘆
nage
きに
kini
沈
shizu
んだ
nda
。
.
Dia tenggelam dalam duka mendalam atas kematian mendadak sahabatnya.
Keluhan; ratapan; rintihan
政府
seifu
の
no
無策
musaku
に
ni
対
tai
する
suru
国民
kokumin
の
no
嘆
nage
きの
kino
声
koe
が
ga
聞
ki
こえる
koeru
。
.
Terdengar suara keluhan rakyat terhadap ketidakmampuan pemerintah.
Keluh kesah; desah napas; keluhan
人生
jinsei
はままならぬものだと
hamamanaranumonodato
、
,
彼
kare
は
ha
一
hito
つ
tsu
嘆
nage
きを
kiwo
漏
mo
らした
rashita
。
.
Dia mengembuskan satu keluh kesah bahwa hidup memang tidak berjalan sesuai keinginan.
Permohonan; rintihan; permohonan yang tulus
民衆
minshuu
は
ha
領主
ryoushu
の
no
慈悲
jihi
を
wo
求
moto
めて
mete
嘆
nage
きを
kiwo
述
no
べた
beta
。
.
Rakyat menyampaikan permohonan untuk memohon belas kasih dari tuan tanah.
Pencarian gambar

