嘆く (なげく) — meratapi; berduka cita; menangisi
嘆く
な げ く
JLPTN1
Meratapi; berduka cita; menangisi
彼
kare
は
ha
親友
shin'yuu
の
no
死
shi
を
wo
深
fuka
く
ku
嘆
nage
いた
ita
。
.
Dia sangat meratapi kematian sahabatnya.
Menyesalkan; memprihatinkan; mengeluhkan (kondisi masyarakat dsb)
多
oo
くの
kuno
学者
gakusha
が
ga
倫理観
rinrikan
の
no
低下
teika
を
wo
嘆
nage
いている
iteiru
。
.
Banyak akademisi yang menyesalkan merosotnya nilai-nilai etika.
Mengeluh; meratapi (nasib); mendesah
自分
jibun
の
no
不甲斐
fugai
なさを
nasawo
嘆
nage
くばかりだった
kubakaridatta
。
.
Ia hanya bisa meratapi ketidakberdayaan dirinya sendiri.
Memohon dengan sangat; berseru; memohon (biasanya dalam konteks sastra atau doa)
神
kami
に
ni
平和
heiwa
な
na
世
yo
の
no
中
naka
が
ga
来
ku
ることを
rukotowo
嘆
nage
き
ki
祈
ino
った
tta
。
.
Dia memohon dan berdoa kepada Tuhan agar dunia yang damai segera tiba.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 嘆く
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 嘆く/なげく |
| Masa lalu (た) | 嘆いた |
| Negasi (未然) | 嘆かない |
| Sopan (丁寧) | 嘆きます |
| te (て) | 嘆いて |
| Kemampuan (可能) | 嘆ける |
| Pasif (受身) | 嘆かれる |
| Komando (使役) | 嘆かせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 嘆かせられる |
| Ketentuan (条件) | 嘆けば |
| Perintah (命令) | 嘆け |
| Will (意向) | 嘆こう |
| Larangan (禁止) | 嘆くな |
