填る (はまる) — pas; masuk; terpasang (ke dalam lubang atau celah)
填る
Pas; masuk; terpasang (ke dalam lubang atau celah)
指輪
yubiwa
が
ga
指
yubi
にぴったりと
nipittarito
填
ha
まった
matta
。
.
Cincin itu pas sekali di jari saya.
Cocok; pas; sesuai (dengan peran atau kondisi)
彼
kare
の
no
性格
seikaku
はこの
hakono
役
yaku
にうまく
niumaku
填
ha
まるだろう
marudarou
。
.
Kepribadiannya sepertinya akan cocok sekali dengan peran ini.
Terperosok; jatuh; masuk (ke tempat yang rendah atau berlumpur)
うっかりして
ukkarishite
泥沼
doronuma
に
ni
填
ha
ってしまった
tteshimatta
。
.
Saya tidak sengaja terperosok ke dalam rawa.
Terjebak; kena tipu; masuk perangkap
まんまと
manmato
相手
aite
の
no
罠
wana
に
ni
填
ha
ってしまった
tteshimatta
。
.
Saya benar-benar terjebak dalam perangkap lawan.
Terpuruk; terjebak (dalam situasi yang tidak menyenangkan)
彼
kare
は
ha
深刻
shinkoku
な
na
スランプ
suranpu
に
ni
填
ha
っている
tteiru
。
.
Dia sedang terpuruk dalam kemerosotan performa yang serius.
Ketagihan; keranjingan; sangat suka; asyik
最近
saikin
、
,
この
kono
アニメ
anime
にすっかり
nisukkari
填
ha
っている
tteiru
。
.
Akhir-akhir ini, saya benar-benar ketagihan dengan anime ini.
Kaku; klise; membosankan (karena mengikuti pola yang sudah ada)
型
kata
に
ni
填
ha
った
tta
考
kanga
え
e
方
kata
から
kara
抜
nu
け
ke
出
da
すべきだ
subekida
。
.
Kita harus keluar dari pola pikir yang kaku.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 填る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 填る/はまる |
| Masa lalu (た) | 填った |
| Negasi (未然) | 填らない |
| Sopan (丁寧) | 填ります |
| te (て) | 填って |
| Kemampuan (可能) | 填れる |
| Pasif (受身) | 填られる |
| Komando (使役) | 填らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 填らせられる |
| Ketentuan (条件) | 填れば |
| Perintah (命令) | 填れ |
| Will (意向) | 填ろう |
| Larangan (禁止) | 填るな |
