墨 (すみ ぼく) — tinta bak; tinta cina; tinta kaligrafi
墨
す み
JLPTN2
Tinta bak; tinta cina; tinta kaligrafi
書道
shodou
の
no
時間
jikan
には
niha
、
,
まず
mazu
静
shizu
かに
kani
墨
sumi
を
wo
磨
su
ることから
rukotokara
始
haji
める
meru
。
.
Pada jam kaligrafi, murid-murid memulai pelajaran dengan menggosok tinta bak secara perlahan.
Tinta lukis; pigmen warna padat
日本画
nihonga
では
deha
、
,
朱墨
shuzumi
や
ya
青墨
aozumi
といった
toitta
色
iro
のついた
notsuita
墨
sumi
も
mo
使
tsuka
われる
wareru
。
.
Dalam seni lukis Jepang, pelukis juga menggunakan tinta lukis yang berwarna seperti merah atau biru.
Jelaga; kerak hitam; sisa pembakaran
古
furu
い
i
鍋
nabe
の
no
底
soko
には
niha
真
ma
っ
黒
kuro
な
na
墨
sumi
がこびりついていた
gakobiritsuiteita
。
.
Kerak hitam pekat tampak menempel erat di bagian dasar panci tua itu.
Tinta cumi; tinta gurita
危険
kiken
を
wo
察知
satchi
した
shita
イカ
ika
が
ga
、
,
墨
sumi
を
wo
吐
ha
いて
ite
姿
sugata
をくらました
wokuramashita
。
.
Cumi-cumi yang merasa terancam langsung menyemburkan tinta cumi untuk melarikan diri.
Jubah hitam bhiksu
老僧
rousou
は
ha
墨
sumi
の
no
衣
koromo
をまとって
womatotte
静
shizu
かに
kani
座禅
zazen
を
wo
組
ku
んでいた
ndeita
。
.
Bhiksu tua itu mengenakan jubah hitam bhiksu dan duduk bermeditasi dengan tenang.
Tali sipat; garis penanda tinta
大工
daiku
が
ga
墨
sumi
を
wo
打
u
って
tte
、
,
木材
mokuzai
に
ni
直線
chokusen
を
wo
引
hi
いた
ita
。
.
Tukang kayu itu menyentakkan tali sipat untuk menarik garis lurus pada balok kayu.
Pencarian gambar

