大袈裟 (おおげさ) — jubah biksu yang besar; jubah kesa yang megah
大袈裟
お お げ さ
Jubah biksu yang besar; jubah kesa yang megah
高僧
kousou
が
ga
立派
rippa
な
na
大袈裟
oogesa
を
wo
身
mi
につけていた
nitsuketeita
。
.
Pendeta agung itu mengenakan jubah biksu yang megah.
Tebasan miring dari bahu; tebasan kesa
剣豪
kengou
は
ha
敵
teki
を
wo
大袈裟
oogesa
に
ni
斬
ki
り
ri
捨
su
てた
teta
。
.
Pendekar pedang itu menghabisi musuhnya dengan tebasan miring dari bahu.
Berlebihan; melebih-lebihkan; bombastis; hiperbolis
Pencarian gambar

