定める (さだめる きめる) — memutuskan; menetapkan
定める
さ だ め る
JLPTN1
Memutuskan; menetapkan
会議
kaigi
で
de
今後
kongo
の
no
方針
houshin
を
wo
定
sada
める
meru
。
.
Kami akan memutuskan kebijakan untuk ke depannya dalam rapat.
Menetapkan; membuat (peraturan, hukum, dsb.)
新
atara
しい
shii
憲法
kenpou
を
wo
定
sada
める
meru
。
.
Pemerintah menetapkan konstitusi yang baru.
Memantapkan; menentukan (sikap, pikiran, dsb.)
進路
shinro
について
nitsuite
態度
taido
を
wo
定
sada
めかねている
mekaneteiru
。
.
Saya sulit untuk memantapkan sikap mengenai jenjang karier selanjutnya.
Menetap; menstabilkan (kehidupan)
彼
kare
は
ha
故郷
kokyou
に
ni
住居
juukyo
を
wo
定
sada
めて
mete
暮
ku
らしている
rashiteiru
。
.
Dia menetap dan tinggal di kampung halamannya.
Menenangkan; menentramkan; memadamkan (pemberontakan)
英雄
eiyuu
は
ha
長
naga
い
i
戦乱
senran
の
no
世
yo
を
wo
定
sada
めた
meta
。
.
Sang pahlawan menenangkan dunia yang telah lama dilanda perang.
(bahasa kuno) merundingkan; memutuskan melalui musyawarah
一同
ichidou
が
ga
集
atsu
まり
mari
、
,
今後
kongo
の
no
策
saku
を
wo
定
sada
めた
meta
。
.
Semua orang berkumpul dan merundingkan strategi untuk ke depannya.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 定める
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 定める/さだめる |
| Masa lalu (た) | 定めた |
| Negasi (未然) | 定めない |
| Sopan (丁寧) | 定めます |
| te (て) | 定めて |
| Kemampuan (可能) | 定められる |
| Pasif (受身) | 定められる |
| Komando (使役) | 定めさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 定めさせられる |
| Ketentuan (条件) | 定めれば |
| Perintah (命令) | 定めろ |
| Will (意向) | 定めよう |
| Larangan (禁止) | 定めるな |
