Mencari
Tidak ada data
宜しい (よろしい) — bagus; baik; bermutu; berkualitas (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan kemampuan atau kualitas yang unggul)
宜しい
よろしい 
よ ろ し い
よ ろ し い
Adjective (keiyoushi), polite (teineigo) language 
Lengkap 
Bagus; baik; bermutu; berkualitas (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan kemampuan atau kualitas yang unggul)
こちらの
kochirano
品
shina
の
no
方
hou
が
ga
出来栄
dekiba
えがよろしいかと
egayoroshiikato
存
zon
じます
jimasu
。
.
Saya rasa barang yang ini hasil buatannya lebih bagus.
Sehat; fit; baik (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan kondisi kesehatan)
最近
saikin
、
,
どうも
doumo
体
karada
の
no
調子
choushi
がよろしくない
gayoroshikunai
。
.
Akhir-akhir ini, kondisi kesehatan saya sepertinya kurang baik.
Terpandang; berada; kaya; beradab (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan status sosial yang tinggi atau kekayaan)
あちらのお
achiranoo
嬢様
jousama
は
ha
、
,
とてもお
totemoo
育
soda
ちがよろしいようですね
chigayoroshiiyoudesune
。
.
Nona itu tampaknya berasal dari keluarga yang sangat terpandang.
Menguntungkan; lebih baik; bernilai (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan keunggulan atau nilai yang tinggi)
こちらの
kochirano
プラン
puran
の
no
方
hou
が
ga
条件
jouken
がよろしいかと
gayoroshiikato
思
omo
います
imasu
。
.
Saya rasa syarat-syarat dalam rencana yang ini lebih menguntungkan.
Strategis; cocok; tepat; efektif (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan kesesuaian)
この
kono
場所
basho
は
ha
商売
shoubai
をなさるのに
wonasarunoni
大変
taihen
よろしい
yoroshii
立地
ritchi
です
desu
。
.
Lokasi ini sangat strategis untuk menjalankan bisnis.
Baik; lebih baik; sebaiknya (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan sesuatu yang diinginkan)
服装
fukusou
は
ha
派手
hade
すぎない
suginai
方
hou
がよろしいでしょう
gayoroshiideshou
。
.
Pakaian yang tidak terlalu mencolok akan lebih baik.
Terpuji; benar; baik (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan kebenaran atau kebajikan)
彼
kare
の
no
日頃
higoro
の
no
心掛
kokoroga
けは
keha
大変
taihen
よろしい
yoroshii
。
.
Sikap mentalnya sehari-hari sangat terpuji.
Rukun; harmonis; akur (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan hubungan antarmanusia yang baik)
ご
go
夫婦
fuufu
の
no
仲
naka
がよろしいようで
gayoroshiiyoude
、
,
何
nani
よりです
yoridesu
。
.
Saya senang sekali melihat hubungan suami istri itu begitu rukun.
Baik; beruntung; sakral (bentuk sopan dari 'yoi' untuk menyatakan hari yang penuh keberuntungan)
本日
honjitsu
はお
hao
日柄
higara
もよく
moyoku
、
,
結婚式
kekkonshiki
にはよろしい
nihayoroshii
日
hi
ですね
desune
。
.
Hari ini keberuntungannya bagus, hari yang baik untuk upacara pernikahan.
Boleh; silakan; diizinkan
もうお
mouo
帰
kae
りになってもよろしいですよ
rininattemoyoroshiidesuyo
。
.
Anda sudah boleh pulang sekarang.
Luang; sempat; nyaman; tidak berhalangan
ご
go
都合
tsugou
のよろしい
noyoroshii
時
toki
に
ni
、
,
いつでもお
itsudemoo
越
ko
しください
shikudasai
。
.
Silakan datang kapan saja saat Anda memiliki waktu luang.
Tidak perlu; usah; tidak usah repot-repot
お
o
気遣
kizuka
いはよろしいですから
ihayoroshiidesukara
、
,
どうぞお
douzoo
先
saki
に
ni
。
.
Anda tidak perlu sungkan, silakan duluan saja.
Adjective (keiyoushi), archaism 
Runtuh Lumayan; cukup baik; tidak buruk (ungkapan kuno)
Lebih baik; mendingan; sedikit lega (ungkapan kuno)
Biasa; sederhana; umum (ungkapan kuno)
Pencarian gambar
Sinonim dari 宜しい
宜しい digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 宜しい
Kata-kata yang berhubungan dengan 宜しい
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
