山口 (やまぐち) — pintu masuk gunung; kaki gunung; jalur pendakian
山口
や ま ぐ ち
や ま ぐ ち
Pintu masuk gunung; kaki gunung; jalur pendakian
この
kono
道
michi
の
no
先
saki
に
ni
山口
yamaguchi
がある
gaaru
。
.
Di ujung jalan ini terdapat jalur pendakian.
Momen pertama memasuki area perburuan; tempat perburuan pertama (dalam konteks berburu dengan burung elang)
主君
shukun
が
ga
山口
yamaguchi
に
ni
入
hai
られるのを
rarerunowo
家来
kerai
たちは
tachiha
待
ma
った
tta
。
.
Para pengikut menunggu sang tuan untuk memasuki tempat perburuan pertama.
Pertanda; gelagat; tanda-tanda
これは
koreha
何
nani
か
ka
不吉
fukitsu
なことの
nakotono
山口
yamaguchi
かもしれない
kamoshirenai
。
.
Ini mungkin merupakan pertanda akan sesuatu yang buruk.
