左 (ひだり さ) — kiri; sebelah kiri; sisi kiri
左
ひ だ り
JLPTN5
Kiri; sebelah kiri; sisi kiri
その
sono
交差点
kousaten
を
wo
左
hidari
に
ni
曲
ma
がってください
gattekudasai
。
.
Silakan belok ke kiri di persimpangan itu.
Tangan kiri
彼
kare
は
ha
左
hidari
で
de
ボール
booru
を
wo
投
na
げた
geta
。
.
Dia melempar bola dengan tangan kiri.
Kidal; penggunaan tangan kiri
彼
kare
は
ha
左
hidari
なので
nanode
、
,
ハサミ
hasami
を
wo
使
tsuka
うのが
unoga
大変
taihen
だ
da
。
.
Karena dia kidal, dia sulit menggunakan gunting.
Bagian kiri lapangan; sayap kiri; penjaga kiri
打球
dakyuu
は
ha
左
hidari
へ
he
飛
to
んでいった
ndeitta
。
.
Bola yang dipukul itu terbang ke bagian kiri lapangan.
Sayap kiri; beraliran kiri; radikal
彼
kare
の
no
意見
iken
はやや
hayaya
左
hidari
に
ni
寄
yo
っている
tteiru
。
.
Pendapatnya agak condong ke sayap kiri.
Peminum; penyuka alkohol; suka minum alkohol
父
chichi
は
ha
完全
kanzen
な
na
左
hidari
で
de
、
,
毎晩
maiban
お
o
酒
sake
を
wo
飲
no
む
mu
。
.
Ayah saya seorang peminum berat dan minum alkohol setiap malam.
Kelompok kiri; regu kiri (dalam perlombaan tradisional)
歌合戦
utagassen
では
deha
左
hidari
の
no
組
kumi
が
ga
勝
ka
った
tta
。
.
Dalam perlombaan nyanyi, regu kiri yang menang.
Jabatan sisi kiri; posisi kiri (dalam hierarki birokrasi Jepang kuno)
平安時代
heianjidai
の
no
官職
kanshoku
では
deha
、
,
左
hidari
の
no
方
hou
が
ga
右
migi
よりも
yorimo
位
kurai
が
ga
高
taka
かった
katta
。
.
Dalam jabatan pemerintahan zaman Heian, posisi sisi kiri memiliki tingkatan yang lebih tinggi daripada sisi kanan.
Pencarian gambar

