帝 (みかど てい) — kaisar; baginda; yang mulia
帝
み か ど
Kaisar; baginda; yang mulia
帝
mikado
の
no
御前
gozen
で
de
演奏
ensou
する
suru
機会
kikai
を
wo
得
e
た
ta
。
.
Saya beroleh kesempatan untuk tampil bermain musik di hadapan Kaisar.
Gerbang istana; pintu gerbang kekaisaran
立派
rippa
な
na
帝
mikado
をくぐり
wokuguri
、
,
宮殿
kyuuden
へと
heto
進
susu
んだ
nda
。
.
Kami melewati gerbang istana yang megah lalu melangkah menuju bangunan utama.
Istana kaisar; kediaman kaisar; keraton
遠
too
くからでも
kukarademo
壮麗
sourei
な
na
帝
mikado
を
wo
仰
ao
ぎ
gi
見
mi
ることができた
rukotogadekita
。
.
Kami bisa menatap kemegahan istana kaisar itu meskipun dari kejauhan.
Pemerintahan kekaisaran; pusat pemerintahan kaisar
彼
kare
は
ha
帝
mikado
に
ni
仕
tsuka
えることを
erukotowo
生涯
shougai
の
no
誇
hoko
りとしていた
ritoshiteita
。
.
Dia merasa bangga seumur hidupnya karena bisa mengabdi pada pemerintahan kekaisaran.
Wilayah kekaisaran; negeri; negara
人々
hitobito
は
ha
帝
mikado
の
no
安寧
annei
を
wo
心
kokoro
から
kara
願
nega
った
tta
。
.
Rakyat mendoakan ketenteraman wilayah kekaisaran itu dengan sepenuh hati.
Pencarian gambar

