帰る (かえる) — pulang; kembali ke tempat asal
帰る
か え る
JLPTN5
Pulang; kembali ke tempat asal
そろそろ
sorosoro
家
ie
に
ni
帰
kae
ります
rimasu
。
.
Saya akan segera pulang ke rumah.
Pulang; berpamitan; undur diri
では
deha
、
,
これで
korede
失礼
shitsurei
して
shite
帰
kae
ります
rimasu
。
.
Kalau begitu, saya mohon pamit untuk pulang sekarang.
Kembali; berujung; bermuara (secara kiasan)
議論
giron
は
ha
結局
kekkyoku
、
,
最初
saisho
の
no
問題
mondai
に
ni
帰
kae
った
tta
。
.
Diskusi tersebut akhirnya kembali ke masalah awal.
Kembali; balik (tentang barang pinjaman)
友人
yuujin
から
kara
借
ka
りた
rita
本
hon
がまだ
gamada
返
kae
ってこない
ttekonai
。
.
Buku yang dipinjam teman saya masih belum kembali.
Terbalik; terlungkup
強
tsuyo
い
i
風
kaze
で
de
ボート
booto
が
ga
返
kae
ってしまった
tteshimatta
。
.
Perahu itu terbalik karena angin kencang.
Dibalas; dijawab; ada sahutan
何度呼
nandoyo
びかけても
bikaketemo
返事
henji
が
ga
返
kae
らなかった
ranakatta
。
.
Meskipun saya sudah berkali-kali memanggilnya, tidak ada jawaban yang dibalas.
Kembali; mengulang (sebagai kata kerja bantu untuk menyatakan tindakan berulang atau mendalam)
Kembali; berpulang (ke keadaan semula atau sesuatu yang bersifat abstrak/hakiki)
Berpulang; meninggal; kembali ke haribaan Tuhan
Menetas
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 帰る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 帰る/かえる |
| Masa lalu (た) | 帰った |
| Negasi (未然) | 帰らない |
| Sopan (丁寧) | 帰ります |
| te (て) | 帰って |
| Kemampuan (可能) | 帰れる |
| Pasif (受身) | 帰られる |
| Komando (使役) | 帰らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 帰らせられる |
| Ketentuan (条件) | 帰れば |
| Perintah (命令) | 帰れ |
| Will (意向) | 帰ろう |
| Larangan (禁止) | 帰るな |
