庭 (にわ) — taman; halaman; kebun; pekarangan
庭
に わ
JLPTN5
Taman; halaman; kebun; pekarangan
週末
shuumatsu
は
ha
庭
niwa
の
no
手入
tei
れをするのが
rewosurunoga
趣味
shumi
です
desu
。
.
Hobi saya adalah merawat taman pada akhir pekan.
Wadah; tempat; ranah; kancah (tempat berlangsungnya suatu kegiatan)
彼
kare
は
ha
学
mana
びの
bino
庭
niwa
を
wo
巣立
suda
ち
chi
、
,
社会
shakai
へと
heto
羽
ha
ばたいた
bataita
。
.
Dia telah lulus dari tempat belajarnya dan mulai melangkah ke dunia masyarakat.
Lantai tanah; area berlantai tanah (di dalam rumah tradisional Jepang)
昔
mukashi
の
no
民家
minka
には
niha
、
,
作業場
sagyouba
として
toshite
使
tsuka
われる
wareru
庭
niwa
があった
gaatta
。
.
Pada rumah tradisional zaman dulu, terdapat area berlantai tanah yang digunakan sebagai tempat kerja.
Permukaan laut yang tenang (gaya bahasa klasik)
万葉集
man'youshuu
には
niha
、
,
穏
oda
やかな
yakana
海面
kaimen
を
wo
「
‘
庭
niwa
」
’
と
to
表現
hyougen
した
shita
歌
uta
がある
gaaru
。
.
Dalam antologi Manyoshu, terdapat puisi yang mengibaratkan permukaan laut yang tenang sebagai taman.
Pencarian gambar

