当たる (あたる) — kena; membentur; menabrak
当たる
Kena; membentur; menabrak
to
ndekita
booru
ga
kao
ni
a
tatta
.
Menyentuh; menggesek; menyenggol
fuku
no
tagu
ga
kubisuji
ni
a
tatte
ki
ninaru
.
Menghangatkan diri; terpapar; berdiang
sutoobu
ni
a
tatte
atata
maru
.
Melampiaskan; bersikap kasar; menghadapi
kigen
ga
waru
ito
,
sugu
hito
ni
a
taru
.
Menghadapi; melawan; bertanding melawan
tsugi
no
taisen'aite
ha
kyouteki
ni
a
tarukotoninatta
.
Adalah; merupakan; setara dengan (dalam hubungan kekeluargaan)
kare
ha
watashi
noitokoni
a
taru
hito
da
.
Terletak di; berada di
sono
mise
ha
eki
no
kita
ni
a
taru
basho
niaru
.
Merupakan; setara dengan; sebanding dengan
kono
buhin
ha
jidousha
no
enjin
ni
a
taru
bubun
desu
.
Termasuk; merupakan; tergolong
kare
no
koui
ha
kisokuihan
ni
a
taru
.
Tepat; benar; kena
watashi
no
yosou
ga
a
tatta
.
Sukses; meledak; laris manis
sono
eiga
ha
ooa
tarishita
.
Menang; dapat; terpilih
takara
kujide
hyakuman'en
ga
a
tatta
.
Tepat; benar; akurat
kare
no
hihan
ha
a
tarazutomo
too
karazuda
.
Mengecek; mencari tahu; menanyakan
mazuha
kankeikakusho
ni
a
tattemiyou
.
Menangani; mengurus; menjabat sebagai
kare
ha
purojekuto
no
sekininsha
ni
a
tatteiru
.
Mendapatkan giliran; ditugaskan; mendapat peran
konshuu
no
shikai
ha
watashi
ga
a
tarukotoninatta
.
Terkena (hukuman/kutukan); dikutuk; menerima ganjaran
kamisama
no
bachi
ga
a
tattanodarouka
.
Keracunan; mabuk
yuubeta
beta
kaki
ni
a
tattarashii
.
Memar; rusak; busuk
kono
momo
ha
suko
shi
a
tatteiru
bubun
gaaru
.
Tidak perlu; tidak usah
kare
wo
hinan
suruniha
a
taranai
.
Saat; ketika; pada saat
atara
shii
jigyou
wo
haji
meruni
a
tari
,
shikin
wo
atsu
meta
.
Tampil gemilang; sedang dalam performa bagus (bisbol)
kyou
no
yoban
battaa
ha
a
tatteiru
.
Ada tarikan; umpan dimakan (memancing)
yatto
a
tarigaatta
.
Tampil gemilang; sigap (kiper)
aite
no
kiipaa
ga
a
tatteite
,
nakanaka
ten
ga
hai
ranai
.
Mencukur
tokoya
de
kao
wo
a
tattemorau
.

Tabel konjugasi kata kerja 当たる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 当たる/あたる |
| Masa lalu (た) | 当たった |
| Negasi (未然) | 当たらない |
| Sopan (丁寧) | 当たります |
| te (て) | 当たって |
| Kemampuan (可能) | 当たれる |
| Pasif (受身) | 当たられる |
| Komando (使役) | 当たらせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 当たらせられる |
| Ketentuan (条件) | 当たれば |
| Perintah (命令) | 当たれ |
| Will (意向) | 当たろう |
| Larangan (禁止) | 当たるな |
