往生 (おうじょう) — berpulang ke alam baka; mencapai nirwana; lahir kembali di tanah suci
往生
お う じょ う
Berpulang ke alam baka; mencapai nirwana; lahir kembali di tanah suci
祖母
sobo
は
ha
安
yasu
らかに
rakani
往生
oujou
したと
shitato
聞
ki
いている
iteiru
。
.
Saya dengar nenek telah berpulang ke alam baka dengan tenang.
Meninggal dunia; wafat; tutup usia
祖父
sofu
は
ha
百歳
hyakusai
で
de
大往生
daioujou
を
wo
遂
to
げた
geta
。
.
Kakek meninggal dunia dengan tenang di usia seratus tahun.
Menyerah; pasrah; mengakui kesalahan; bertekuk lutut
これだけ
koredake
証拠
shouko
が
ga
揃
soro
っては
tteha
往生
oujou
するしかない
surushikanai
。
.
Dengan bukti sebanyak ini, saya tidak punya pilihan lain selain menyerah.
Kewalahan; sangat kesulitan; berada dalam posisi sulit; tidak tahu harus berbuat apa
旅先
tabisaki
で
de
財布
saifu
をなくして
wonakushite
往生
oujou
した
shita
。
.
Saya sangat kewalahan saat kehilangan dompet di tengah perjalanan.
Pemaksaan; pendesakan; paksaan kehendak agar orang lain setuju
無理往生
murioujou
で
de
契約
keiyaku
させられそうになった
saseraresouninatta
。
.
Saya hampir saja dipaksa untuk menandatangani kontrak itu secara sepihak.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 往生
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 往生する/おうじょうする |
| Masa lalu (た) | 往生した |
| Negasi (未然) | 往生しない |
| Sopan (丁寧) | 往生します |
| te (て) | 往生して |
| Kemampuan (可能) | 往生できる |
| Pasif (受身) | 往生される |
| Komando (使役) | 往生させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 往生させられる |
| Ketentuan (条件) | 往生すれば |
| Perintah (命令) | 往生しろ |
| Will (意向) | 往生しよう |
| Larangan (禁止) | 往生するな |
