手を打つ (てをうつ) — bertepuk tangan; menepuk tangan
手を打つ
Bertepuk tangan; menepuk tangan
彼
はその
名案
に
、
ぽんと
手
を
打
った
。
Dia langsung bertepuk tangan saat mendengar ide cemerlang itu.
Mencapai kesepakatan; berdamai; berkompromi
長引
く
交渉
の
末
、
双方
がようやく
手
を
打
った
。
Setelah negosiasi yang berlarut-larut, kedua belah pihak akhirnya mencapai kesepakatan.
Mengambil tindakan; melakukan langkah antisipasi; melakukan pencegahan
問題
が
大
きくなる
前
に
、
何
らかの
手
を
打
つ
必要
がある
。
Kita perlu segera mengambil tindakan sebelum masalahnya menjadi semakin besar.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 手を打つ
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 手を打つ/てをうつ |
| Masa lalu (た) | 手を打った |
| Negasi (未然) | 手を打たない |
| Sopan (丁寧) | 手を打ちます |
| te (て) | 手を打って |
| Kemampuan (可能) | 手を打てる |
| Pasif (受身) | 手を打たれる |
| Komando (使役) | 手を打たせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 手を打たせられる |
| Ketentuan (条件) | 手を打てば |
| Perintah (命令) | 手を打て |
| Will (意向) | 手を打とう |
| Larangan (禁止) | 手を打つな |
