打ち明ける (うちあける ぶちあける) — berterus terang; mencurahkan isi hati; mengakui; membocorkan
打ち明ける
う ち あ け る
う ち あ け る
Berterus terang; mencurahkan isi hati; mengakui; membocorkan
彼
に
長年
の
思
いのたけを
打
ち
明
けた
。
Aku mencurahkan seluruh isi hatiku yang sudah kupendam bertahun-tahun kepadanya.
Membuka lebar-lebar; mengempas buka
彼
は
勢
いよく
窓
を
打
ち
明
けた
。
Dia membuka lebar-lebar jendela itu dengan penuh semangat.
Mengosongkan; menumpahkan; menuangkan seluruhnya
貯金箱
を
打
ち
明
けて
、
小銭
を
数
えた
。
Aku mengosongkan celengan lalu menghitung uang koinnya.
Menjadi sepi; menjadi lengang; menjadi sunyi
祭
りが
終
わると
、
町
は
打
ち
明
けたように
静
かになった
。
Setelah festival berakhir, kota itu menjadi lengang dan sunyi.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 打ち明ける
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 打ち明ける/うちあける |
| Masa lalu (た) | 打ち明けた |
| Negasi (未然) | 打ち明けない |
| Sopan (丁寧) | 打ち明けます |
| te (て) | 打ち明けて |
| Kemampuan (可能) | 打ち明けられる |
| Pasif (受身) | 打ち明けられる |
| Komando (使役) | 打ち明けさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 打ち明けさせられる |
| Ketentuan (条件) | 打ち明ければ |
| Perintah (命令) | 打ち明けろ |
| Will (意向) | 打ち明けよう |
| Larangan (禁止) | 打ち明けるな |
