抱く (いだく だく うだく) — memeluk; mendekap
抱く
い だ く
JLPTN3
Memeluk; mendekap
母親
の
胸
にしっかりと
抱
かれている
。
Anak itu dipeluk erat di dada ibunya.
Dikelilingi; dilingkupi
その
町
は
美
しい
山々
に
抱
かれている
。
Kota itu dikelilingi oleh pegunungan yang indah.
Memendam (perasaan); menyimpan (pikiran/harapan)
彼
はその
計画
に
疑問
を
抱
いた
。
Dia memendam keraguan terhadap rencana itu.
Melindungi; membela
民
を
抱
き
、
国
を
守
るのが
王
の
務
めだ
。
Melindungi rakyat dan membela negara adalah tugas seorang raja.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 抱く
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 抱く/いだく |
| Masa lalu (た) | 抱いた |
| Negasi (未然) | 抱かない |
| Sopan (丁寧) | 抱きます |
| te (て) | 抱いて |
| Kemampuan (可能) | 抱ける |
| Pasif (受身) | 抱かれる |
| Komando (使役) | 抱かせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 抱かせられる |
| Ketentuan (条件) | 抱けば |
| Perintah (命令) | 抱け |
| Will (意向) | 抱こう |
| Larangan (禁止) | 抱くな |
