Mencari
Tidak ada data
押さえ (おさえ) — pemberat; penahan; penindih
押さえ
おさえ 
お さ え
お さ え
Noun (common) (futsuumeishi) 
Lengkap 
Pemberat; penahan; penindih
風
kaze
で
de
書類
shorui
が
ga
飛
to
ばないように
banaiyouni
、
,
文鎮
bunchin
を
wo
押
osa
さえに
saeni
置
o
いた
ita
。
.
Saya meletakkan tindih kertas sebagai pemberat agar dokumen tidak terbang tertiup angin.
Pengendalian; penahanan; kontrol
怒
ika
りの
rino
感情
kanjou
の
no
押
osa
さえが
saega
利
ki
かなくなった
kanakunatta
。
.
Saya kehilangan pengendalian atas emosi amarah saya.
Pertahanan; penjaga; penutup
彼
kare
は
ha
リリーフエース
ririifueesu
として
toshite
、
,
試合
shiai
の
no
最終盤
saishuuban
の
no
押
osa
さえを
saewo
任
maka
されている
sareteiru
。
.
Dia dipercaya sebagai penutup di akhir pertandingan karena posisinya sebagai pitcher pereda utama.
Pengawas; pengendali; pembimbing
彼
kare
は
ha
若手社員
wakateshain
の
no
押
osa
さえ
sae
役
yaku
として
toshite
、
,
チーム
chiimu
をまとめている
womatometeiru
。
.
Dia menyatukan tim dengan berperan sebagai pengendali bagi para karyawan muda.
Barisan belakang; penjaga belakang; rearguard
退却
taikyaku
する
suru
軍
gun
の
no
押
osa
さえとして
saetoshite
、
,
経験豊富
keikenhoufu
な
na
部隊
butai
が
ga
残
noko
った
tta
。
.
Pasukan yang sangat berpengalaman tetap tinggal sebagai penjaga belakang bagi tentara yang sedang mundur.
Penegasan; konfirmasi akhir; pemastian
契約内容
keiyakunaiyou
について
nitsuite
、
,
最後
saigo
に
ni
押
osa
さえの
saeno
確認
kakunin
をした
woshita
。
.
Kami melakukan konfirmasi akhir sebagai penegasan mengenai isi kontrak tersebut.
Suguhan paksa; tandingan minum
彼
kare
は
ha
押
osa
さえの
saeno
杯
sakazuki
を
wo
強要
kyouyou
されて
sarete
、
,
すっかり
sukkari
酔
yo
ってしまった
tteshimatta
。
.
Dia benar-benar mabuk setelah dipaksa menerima tandingan minum berkali-kali.
Barang pelengkap hantaran; pajangan hantaran
結納
yuinou
の
no
品
shina
として
toshite
押
osa
さえの
saeno
島台
shimadai
が
ga
用意
youi
された
sareta
。
.
Sebuah pajangan Shimadai disiapkan sebagai barang pelengkap hantaran untuk pertunangan.
Hadangan; blokade
相手
aite
の
no
石
ishi
の
no
伸
no
びを
biwo
止
to
めるため
merutame
、
,
ここに
kokoni
押
osa
さえの
saeno
一手
itte
を
wo
打
u
つ
tsu
。
.
Saya meletakkan satu langkah hadangan di sini untuk menghentikan pergerakan bidak lawan.
Haluan kanan
船頭
sendou
は
ha
櫓
ro
を
wo
巧
taku
みに
mini
操
ayatsu
り
ri
、
,
押
osa
さえと
saeto
控
hika
えを
ewo
繰
ku
り
ri
返
kae
して
shite
進
susu
んだ
nda
。
.
Sang nakhoda mengendalikan dayung dengan mahir dan melaju sambil bergantian mengarahkan haluan kanan serta haluan kiri.
Pencarian gambar
押さえ digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 押さえ
Mazii MobileTersedia untuk iOS dan Android
Pindai QR untuk mengunduh aplikasi
Tentang Mazii
