捕まえ (つかまえ) — menangkap; membekuk; meringkus
捕まえ
Menangkap; membekuk; meringkus
警察
は
逃
げる
犯人
を
捕
まえ
、
署
に
連行
した
。
Polisi menangkap pelaku yang melarikan diri dan membawanya ke kantor polisi.
Memegang; mencengkeram; menggenggam
彼
は
私
の
腕
を
強
く
捕
まえ
、
放
そうとしなかった
。
Dia memegang lengan saya dengan kuat dan tidak mau melepaskannya.
Memanfaatkan; menjerat; mencela (dengan mencari-cari kesalahan)
相手
の
失言
を
捕
まえ
、
議論
を
有利
に
進
めた
。
Saya memanfaatkan salah ucap lawan bicara untuk membuat argumen saya lebih menguntungkan.
Menyetop; mencegat; mendapatkan (seperti taksi)
大通
りで
タクシー
を
捕
まえ
、
目的地
へ
向
かった
。
Saya menyetop taksi di jalan raya dan pergi ke tempat tujuan.
Tangkap; bekuk (kata perintah untuk menangkap)
おい
、
そいつを
捕
まえ
!
Hei, tangkap orang itu!
Tabel konjugasi kata kerja 捕まえ
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 捕まえる/つかまえる |
| Masa lalu (た) | 捕まえた |
| Negasi (未然) | 捕まえない |
| Sopan (丁寧) | 捕まえます |
| te (て) | 捕まえて |
| Kemampuan (可能) | 捕まえられる |
| Pasif (受身) | 捕まえられる |
| Komando (使役) | 捕まえさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 捕まえさせられる |
| Ketentuan (条件) | 捕まえれば |
| Perintah (命令) | 捕まえろ |
| Will (意向) | 捕まえよう |
| Larangan (禁止) | 捕まえるな |
捕まえ digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 捕まえ
捕まえる
menangkap
