掟 (おきて) — aturan; hukum; ketentuan; kode etik; hukum adat
掟
お き て
お き て
Aturan; hukum; ketentuan; kode etik; hukum adat
その
sono
村
mura
には
niha
、
,
よそ
yoso
者
mono
と
to
話
hana
してはならないという
shitehanaranaitoiu
古
furu
い
i
掟
okite
があった
gaatta
。
.
Di desa itu terdapat aturan lama yang melarang penduduknya berbicara dengan orang asing.
Niat; rencana; wasiat
父
chichi
の
no
生前
seizen
の
no
掟
okite
に
ni
従
shitaga
い
i
、
,
事業
jigyou
を
wo
継承
keishou
した
shita
。
.
Saya meneruskan bisnis ini sesuai dengan wasiat ayah semasa beliau masih hidup.
Titah; perintah; instruksi; komando
将軍
shougun
の
no
掟
okite
によって
niyotte
、
,
全軍
zengun
が
ga
出陣
shutsujin
した
shita
。
.
Berdasarkan titah sang Shogun, seluruh pasukan berangkat menuju medan perang.
Tata cara; pakem; aturan main; kaidah
華道
kadou
には
niha
花
hana
の
no
生
i
け
ke
方
kata
について
nitsuite
厳
kibi
しい
shii
掟
okite
がある
gaaru
。
.
Dalam seni merangkai bunga, terdapat tata cara yang ketat mengenai cara menata bunga.
Prinsip; pendirian; keteguhan hati; sikap mental
武士
bushi
としての
toshiteno
掟
okite
を
wo
胸
mune
に
ni
刻
kiza
んで
nde
生
i
きる
kiru
。
.
Aku menjalani hidup dengan mengukir prinsip sebagai seorang samurai di dalam hati.
Pencarian gambar

掟 digunakan dalam praktik
Hasil penelusuran 掟
Kata-kata yang berhubungan dengan 掟
Tidak ada data
