掠る (かする) — menyerempet; menyentuh ringan; menggores sedikit
掠る
か す る
か す る
Menyerempet; menyentuh ringan; menggores sedikit
野球
yakyuu
の
no
ボール
booru
が
ga
肩
kata
を
wo
掠
kasu
った
tta
。
.
Bola bisbol itu menyerempet bahuku.
Menilep; menyunat; memotong komisi secara ilegal
彼
kare
は
ha
会社
kaisha
の
no
経費
keihi
を
wo
掠
kasu
っていたらしい
tteitarashii
。
.
Sepertinya dia telah menilep biaya operasional perusahaan.
Memudar; tampak samar; bergoresan tipis (tentang tulisan karena kekurangan tinta)
筆
fude
の
no
墨
sumi
が
ga
少
suku
なくなり
nakunari
、
,
字
ji
が
ga
掠
kasu
ってしまった
tteshimatta
。
.
Karena tinta pada kuas sudah menipis, huruf-hurufnya menjadi memudar.
Mencatut; memanfaatkan sedikit; menggunakan sebagian (ide atau pengetahuan orang lain)
友人
yuujin
の
no
知識
chishiki
を
wo
掠
kasu
って
tte
レポート
repooto
を
wo
完成
kansei
させた
saseta
。
.
Aku menyelesaikan laporan dengan mencatut sedikit pengetahuan temanku.
Mengerok; mengerik; mengais sisa-sisa di dasar wadah
鍋
nabe
の
no
底
soko
に
ni
残
noko
った
tta
カレー
karee
を
wo
掠
kasu
って
tte
食
ta
べた
beta
。
.
Aku mengerok sisa kari di dasar panci lalu memakannya.
Menyiratkan; menyindir secara halus; mengisyaratkan
彼
kare
の
no
言葉
kotoba
には
niha
皮肉
hiniku
が
ga
掠
kasu
っていた
tteita
。
.
Perkataannya menyiratkan sebuah sindiran.
Parau; serak; pudar (khususnya untuk suara atau tulisan)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 掠る
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 掠る/かする |
| Masa lalu (た) | 掠った |
| Negasi (未然) | 掠らない |
| Sopan (丁寧) | 掠ります |
| te (て) | 掠って |
| Kemampuan (可能) | 掠れる |
| Pasif (受身) | 掠られる |
| Komando (使役) | 掠らせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 掠らせられる |
| Ketentuan (条件) | 掠れば |
| Perintah (命令) | 掠れ |
| Will (意向) | 掠ろう |
| Larangan (禁止) | 掠るな |
