損ねる (そこねる) — menyinggung; menyakiti hati; merusak suasana hati
損ねる
そ こ ね る
Menyinggung; menyakiti hati; merusak suasana hati
些細
sasai
な
na
一言
hitokoto
で
de
、
,
彼
kare
の
no
機嫌
kigen
を
wo
損
soko
ねてしまった
neteshimatta
。
.
Hanya karena sepatah kata yang sepele, aku tidak sengaja merusak suasana hatinya.
Mengganggu; merusak; membahayakan (kesehatan atau kondisi tubuh)
無理
muri
な
na
ダイエット
daietto
で
de
健康
kenkou
を
wo
損
soko
ねることがある
nerukotogaaru
。
.
Melakukan diet yang berlebihan terkadang bisa mengganggu kesehatan.
Merusak; mencacati; melukai (barang)
大切
taisetsu
な
na
花瓶
kabin
を
wo
損
soko
ねてしまい
neteshimai
、
,
弁償
benshou
しなければならなかった
shinakerebanaranakatta
。
.
Aku tidak sengaja merusak vas bunga yang berharga sehingga harus menggantinya.
Menjadi buruk; memburuk (tentang suasana hati atau perasaan)
Gagal; luput; salah (melakukan sesuatu)
Melewatkan kesempatan; tidak sempat (melakukan sesuatu)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 損ねる
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 損ねる/そこねる |
| Masa lalu (た) | 損ねた |
| Negasi (未然) | 損ねない |
| Sopan (丁寧) | 損ねます |
| te (て) | 損ねて |
| Kemampuan (可能) | 損ねられる |
| Pasif (受身) | 損ねられる |
| Komando (使役) | 損ねさせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 損ねさせられる |
| Ketentuan (条件) | 損ねれば |
| Perintah (命令) | 損ねろ |
| Will (意向) | 損ねよう |
| Larangan (禁止) | 損ねるな |
