施す (ほどこす) — memberi bantuan; menyumbangkan; mendonasikan; memberikan (kepada orang yang membutuhkan)
施す
ほ ど こ す
ほ ど こ す
JLPTN1
Memberi bantuan; menyumbangkan; mendonasikan; memberikan (kepada orang yang membutuhkan)
被災地
に
食料
や
医薬品
を
施
した
。
Kami menyumbangkan bahan pangan dan obat-obatan ke daerah bencana.
Menghiasi; membubuhkan; memberikan (sentuhan/pengerjaan tambahan)
美
しい
刺繍
が
施
された
ドレス
。
Gaun itu dihiasi dengan sulaman yang indah.
Mengambil (langkah/tindakan); melakukan; menerapkan (suatu cara)
問題解決
のために
新
たな
策
を
施
す
。
Kita harus mengambil langkah baru untuk menyelesaikan masalah tersebut.
Mengupayakan; melakukan usaha (untuk memperbaiki keadaan)
もはや
施
すすべがなかった
。
Sudah tidak ada lagi upaya yang bisa dilakukan.
Mengangkat nama baik; mengharumkan nama; menjaga martabat
彼
はこの
大役
を
果
たし
、
見事
に
面目
を
施
した
。
Dia menjalankan tugas besar ini dan berhasil mengangkat nama baiknya dengan gemilang.
Memberlakukan; menerapkan; menyebarluaskan (pengaruh atau kebijakan)
天下
に
仁政
を
施
す
。
Penguasa itu menerapkan pemerintahan yang bijak ke seluruh negeri.
Menabur; menanam (benih)
畑
に
作物
の
種
を
施
した
。
Petani itu menabur benih tanaman di ladang.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 施す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 施す/ほどこす |
| Masa lalu (た) | 施した |
| Negasi (未然) | 施さない |
| Sopan (丁寧) | 施します |
| te (て) | 施して |
| Kemampuan (可能) | 施せる |
| Pasif (受身) | 施される |
| Komando (使役) | 施させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 施させられる |
| Ketentuan (条件) | 施せば |
| Perintah (命令) | 施せ |
| Will (意向) | 施そう |
| Larangan (禁止) | 施すな |
