明く (あく) — terbuka; rendah (tentang kerah atau bagian dada pakaian)
明く
あ く
Terbuka; rendah (tentang kerah atau bagian dada pakaian)
この
ドレス
は
胸元
が
広
く
明
いている
。
Gaun ini bagian dadanya terbuka lebar.
Terbuka; melek (untuk mata atau mulut)
生
まれたばかりの
子猫
の
目
がようやく
明
いた
。
Mata anak kucing yang baru lahir itu akhirnya terbuka.
Berakhir; selesai; habis masa (untuk periode waktu tertentu)
長
かった
年季
が
明
けて
、
ようやく
自由
の
身
になった
。
Setelah masa kerja yang panjang berakhir, akhirnya saya menjadi orang bebas.
Berlubang; ada lubang
壁
に
穴
が
明
いてしまった
。
Dindingnya sudah berlubang.
Kosong; tersedia; tidak terisi
この
席
は
明
いていますか
。
Apakah kursi ini kosong?
Merenggang; berjarak; ada celah
前
の
車
との
車間距離
が
明
きすぎている
。
Jarak dengan mobil di depan terlalu merenggang.
Kosong; habis (untuk isi wadah)
ワイン
の
ボトル
が
一本明
いた
。
Satu botol anggur sudah kosong.
Senggang; luang; ada waktu
午後
になったら
手
が
明
きます
。
Saya akan senggang setelah jam dua siang.
Tersedia; tidak terpakai; menganggur
その
パソコン
、
明
いたら
貸
してくれませんか
。
Jika komputer itu sudah tidak terpakai, bolehkah saya meminjamnya?
Lowong; kosong (untuk jabatan atau posisi)
部長
の
ポスト
が
明
いたらしい
。
Sepertinya posisi manajer sudah kosong.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 明く
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 明く/あく |
| Masa lalu (た) | 明いた |
| Negasi (未然) | 明かない |
| Sopan (丁寧) | 明きます |
| te (て) | 明いて |
| Kemampuan (可能) | 明ける |
| Pasif (受身) | 明かれる |
| Komando (使役) | 明かせる |
| Perintah pasif (使役受身) | 明かせられる |
| Ketentuan (条件) | 明けば |
| Perintah (命令) | 明け |
| Will (意向) | 明こう |
| Larangan (禁止) | 明くな |
