曝す (さらす さぼす) — mengangin-anginkan; membiarkan terkena angin agar kering
曝す
さ ら す
Menjemur; membiarkan terkena sinar matahari atau angin
天気
tenki
が
ga
良
yo
いので
inode
、
,
布団
futon
を
wo
日
hi
に
ni
曝
sara
した
shita
。
.
Karena cuacanya bagus, saya menjemur kasur di bawah sinar matahari.
Membiarkan terpapar; membiarkan terbengkalai (terkena panas dan hujan)
長
naga
い
i
間
aida
、
,
風雨
fuuu
に
ni
曝
sara
された
sareta
木造
mokuzou
の
no
家
ie
が
ga
朽
ku
ち
chi
果
ha
てていた
teteita
。
.
Rumah kayu yang sudah lama dibiarkan terpapar angin dan hujan itu telah membusuk.
Memutihkan; memutihkan kain dengan air, bahan kimia, atau sinar matahari; mengelantang
汚
yogo
れた
reta
布巾
fukin
を
wo
漂白剤
hyouhakuzai
で
de
曝
sara
す
su
。
.
Saya memutihkan serbet yang kotor dengan cairan pemutih.
Merendam (sayuran dan sebagainya ke dalam air untuk menghilangkan rasa pahit atau bau)
料理
ryouri
の
no
前
mae
に
ni
、
,
切
ki
った
tta
玉
tama
ねぎを
negiwo
水
mizu
に
ni
曝
sara
して
shite
辛味
karami
を
wo
抜
nu
く
ku
。
.
Sebelum memasak, saya merendam irisan bawang bombay ke dalam air untuk menghilangkan rasa pedasnya.
Mempertontonkan; membeberkan; memperlihatkan (di depan umum)
彼
kare
は
ha
公
ooyake
の
no
場
ba
で
de
失態
shittai
を
wo
曝
sara
してしまった
shiteshimatta
。
.
Dia mempertontonkan kegagalannya di depan umum.
Mempertaruhkan; menempatkan diri dalam (situasi yang sulit atau berbahaya)
ジャーナリスト
jaanarisuto
は
ha
危険
kiken
に
ni
身
mi
を
wo
曝
sara
しながら
shinagara
取材
shuzai
を
wo
続
tsuzu
けている
keteiru
。
.
Para jurnalis terus melakukan liputan sambil mempertaruhkan nyawa dalam bahaya.
Menatap tajam; membelalakkan mata (untuk memperhatikan sesuatu secara saksama)
彼
kare
は
ha
古
furu
い
i
文献
bunken
に
ni
目
me
を
wo
曝
sara
し
shi
、
,
何
nani
か
ka
手
te
がかりを
gakariwo
探
saga
していた
shiteita
。
.
Dia menatap tajam dokumen-dokumen lama untuk mencari petunjuk.
Memajang (kepala penjahat yang telah dipenggal sebagai peringatan bagi umum)
昔
mukashi
は
ha
重罪人
juuzainin
の
no
首
kubi
を
wo
獄門
gokumon
に
ni
曝
sara
すことがあった
sukotogaatta
。
.
Dahulu, kepala penjahat kelas kakap terkadang dipajang di gerbang penjara sebagai peringatan.
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 曝す
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 曝す/さらす |
| Masa lalu (た) | 曝した |
| Negasi (未然) | 曝さない |
| Sopan (丁寧) | 曝します |
| te (て) | 曝して |
| Kemampuan (可能) | 曝せる |
| Pasif (受身) | 曝される |
| Komando (使役) | 曝させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 曝させられる |
| Ketentuan (条件) | 曝せば |
| Perintah (命令) | 曝せ |
| Will (意向) | 曝そう |
| Larangan (禁止) | 曝すな |
