梅 (うめ) — pohon plum; prem jepang; bunga plum
梅
う め
う め
JLPTN3
Pohon plum; prem jepang; bunga plum
庭
niwa
の
no
梅
ume
が
ga
咲
sa
き
ki
始
haji
め
me
、
,
春
haru
の
no
訪
otozu
れを
rewo
感
kan
じる
jiru
。
.
Bunga plum di taman mulai mekar dan saya pun merasakan datangnya musim semi.
Buah plum; buah prem
青
ao
い
i
梅
ume
をたくさん
wotakusan
収穫
shuukaku
して
shite
、
,
梅酒
umeshu
を
wo
作
tsuku
った
tta
。
.
Saya memanen banyak buah plum hijau untuk membuat arak plum.
Perpaduan warna ume; kombinasi warna putih dan merah sappan (salah satu jenis kombinasi warna pakaian berlapis 'kasane no irome')
平安時代
heianjidai
の
no
衣装
ishou
には
niha
、
,
梅
ume
と
to
呼
yo
ばれる
bareru
美
utsuku
しい
shii
色
iro
の
no
組
ku
み
mi
合
a
わせがあった
wasegaatta
。
.
Pada pakaian zaman Heian, terdapat perpaduan warna indah yang disebut dengan ume.
Lambang bunga plum; motif lambang plum (mondokoro)
菅原道真
sugawaranomichizane
を
wo
祭
matsu
る
ru
天満宮
tenmanguu
では
deha
、
,
梅
ume
の
no
紋所
mondokoro
が
ga
使
tsuka
われている
wareteiru
。
.
Di kuil Tenmangu yang memuja Sugawara no Michizane, lambang bunga plum digunakan sebagai simbol.
Pencarian gambar

