比例 (ひれい) — membandingkan dengan contoh; mengumpamakan
比例
ひ れ い
JLPTN1
Membandingkan dengan contoh; mengumpamakan
彼
の
資産
を
私
の
貯金
と
比例
するのは
、
あまりにも
規模
が
違
いすぎる
。
Membandingkan aset miliknya dengan tabungan saya memiliki skala yang terlalu jauh berbeda.
Proporsi; keseimbangan; keselarasan
この
彫刻
は
、
頭部
と
体
の
大
きさがうまく
比例
していない
。
Ukuran kepala dan badan pada patung ini tidak selaras dengan baik.
Berbanding lurus; sebanding; sejalan
努力
と
成果
は
必
ずしも
比例
するとは
限
らない
。
Usaha dan hasil tidak selalu berbanding lurus.
Perbandingan senilai; proporsi (y=ax)
円周
の
長
さは
直径
に
比例
する
。
Keliling lingkaran berbanding lurus dengan diameternya.
Perbandingan; rasio (a:b=c:d)
Pencarian gambar

Tabel konjugasi kata kerja 比例
| Nama formulir (形) | Kata |
|---|---|
| Kamus (辞書) | 比例する/ひれいする |
| Masa lalu (た) | 比例した |
| Negasi (未然) | 比例しない |
| Sopan (丁寧) | 比例します |
| te (て) | 比例して |
| Kemampuan (可能) | 比例できる |
| Pasif (受身) | 比例される |
| Komando (使役) | 比例させる |
| Perintah pasif (使役受身) | 比例させられる |
| Ketentuan (条件) | 比例すれば |
| Perintah (命令) | 比例しろ |
| Will (意向) | 比例しよう |
| Larangan (禁止) | 比例するな |
